Exibições da letra 260.889

Backstabber

Kesha

Letra

Significado Pratique Inglês

Traidora

Backstabber

Ah (trai-trai-traidora)Ah (back-back-backstabber)
Ah (trai-trai-traidora)Ah (back-back-backstabber)
Ah (trai-trai-traidora)Ah (back-back-backstabber)

Entediada, chapadaBored, stoned
Sentada no seu porão, sozinhaSittin' in your basement all alone
Porque suas fofoquinhas se espalharam'Cause your little conversations got around
E olha só o que a gente descobriu (olha só o que a gente descobriu)And lookie what we all found out (lookie what we found)
Olha aqui, a gente descobriuLookie here, we all found out
Que você tem a língua bem soltaThat you have got a set of loose lips
Distorcendo histórias só porque você tem invejaTwistin' stories all because you're jealous
Agora eu sei exatamente qual é a sua (qual é a sua)Now I know exactly what you're all about (what you're all about)
É isso que você éThis is what you're all about

Garota, você é uma baita traidora (traidora)Girl, you're such a backstabber (stabber)
Você é uma baita traidoraYou're such a backstabber
Oh, garota, você é uma baita fofoqueiraOh, girl, you're such a shit-talker
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
Garota (oh, garota), você é uma baita traidora (traidora)Girl (oh, girl), you're such a backstabber (stabber)
Você é uma baita traidoraYou're such a backstabber
Fala mais do que qualquer um que eu já conheciRun your mouth more than anyone I've ever known
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it

(Trai-trai-traidora)(Back-back-backstabber)
(Fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala)(Talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk)

Já tô de saco cheio de ouvirI'm sick and tired of hearin'
Sobre a minha vida através de outras pessoasAll about my life from other people
Com todas as suas mentiras bem amarradinhasWith all of your lies wrapped up so tight
Então talvez você devesse calar a boca (calar a boca)So maybe you should shut your mouth (shut your mouth)
Você nunca cala essa bocaYou never shut your mouth
Sinceramente, eu acho até engraçadoHonestly, I think it's kind of funny
Que você desperdiça seu fôlego falando de mimThat you waste your breath talkin' about me
Me fez sentir meio especial (especial, de verdade)Got me feelin' kinda special (special, really)
É isso que você éThis is what you're all about

Garota, você é uma baita traidora (traidora)Girl, you're such a backstabber (stabber)
Você é uma baita traidoraYou're such a backstabber
Oh, garota, você é uma baita fofoqueiraOh, girl, you're such a shit-talker
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
Garota (oh, garota), você é uma baita traidora (traidora)Girl (oh, girl), you're such a backstabber (stabber)
Você é uma baita traidoraYou're such a backstabber
Fala mais do que qualquer um que eu já conheciRun your mouth more than anyone I've ever known
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it

Katie tá à minha esquerda, copiando meu estiloKatie's to my left, rippin' my style
Caramba, Jeanie, por que você tem que contar os segredos da minha vida sexual?Damn, Jeanie, why you gotta tell the secrets 'bout my sex life?
Tudo que eu fiz foi te dar carona por aí, sua lisaAll I ever did was drive your broke ass around
Te buscava, te levava pra sair quando seu carro quebravaPick you up, take you out when your car broke down

Ah (trai-trai-traidora)Ah (back-back-backstabber)
Ah (traidora, traidora)Ah (stabber, stabber)
Ah (trai-trai-traidora)Ah (back-back-backstabber)

Garota (ah-uh), você é uma baita traidora (traidora)Girl (ah-ooh), you're such a backstabber (stabber)
Você é uma baita traidoraYou're such a backstabber
Oh, garota (oh, garota), você é uma baita fofoqueiraOh, girl (oh, girl), you're such a shit-talker
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
Garota (oh, garota), você é uma baita traidoraGirl (oh, girl), you're such a backstabber
(Ouvindo e distorcendo e contando, tão manipuladora)(Takin' and twistin' and tellin', so manipulatin')
Fala mais do que qualquer um que eu já conheciRun your mouth more than anyone I've ever known
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it

Fala, fala, fala (trai-trai-traidora)Talk, talk, talk (back-back-backstabber)
Ouvindo e distorcendo e contando, tão manipuladoraTakin' and twistin' and tellin', so manipulatin'
Oh, garota, fala, fala (trai-traidora)Oh, girl, talk, talk (back-back)
Você parece uma lunáticaYou're lookin' like a lunatic
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it
E todo mundo sabe dissoAnd everybody knows it

Todo mundo sabe (trai-trai-traidora)Everybody knows (back-back-backstabber)
É, você parece uma lunáticaYeah, you're lookin' like a lunatic
E todo mundo sabe (trai-trai-traidora)And everybody knows (back-back-backstabber)
É, todo mundo sabe (trai-trai-traidora)Yeah, everybody knows (back-back-backstabber)

Composição: David Gamson, Jon Ingoldsby, Kesha, Marc Nelkin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por amanda e traduzida por Felipe. Legendado por Lucas e mais 3 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kesha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção