Stephen

Stephen

Stephen

Stephen
Stephen
Stephen
Stephen
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?
Stephen, por quê você não me liga?
Stephen, why won't you call me?

Eu vi você em sua apertada calça de roqueiro
I saw you in your tight ass rocker pants
Você me viu também, eu ri
You saw me too, I laughed
Porque eu estava completamente bêbada
Cause I was completely trashed
E eu vi sua namorada feia
And I watched your ugly girlfriend
Zombando do outro lado da sala
Snear across the room
Como se eu realmente me importasse por ela estar aqui com você
As if I really care that she's here with you

Tudo que eu sei é que
All I know is,
Você é o meu objeto de afeto
You're my object of affection
Minha droga de escolha
My drug of choice
Minha doentia obsessão (oh)
My sick obsession (Oh)

Stephen, por quê você não me liga?
Stephen, why won't you call me?
Estou sentada aqui, esperando
I'm sitting here, waiting
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?
Stephen, estou me sentindo patética
Stephen, I'm feeling pathetic
Não consigo aguentar uma rejeição
I can't take rejection
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?

Eu tenho caras esperando na fila
I've got guys waiting in the line
Para eu jogar meus maléficos jogos femininos com todas as suas mentes
For me to play my evil girly games with all their minds
(Apenas me observe) Eu transformei em uma arte simples
(Just watch me) I got it down to a simple art
Apenas pisco meus olhos assim
Just bat my eyes like this
E há um coração partido
And there's a broken heart
Mas de alguma forma, você virou o jogo
But somehow, you've turned the tables
Que inferno?
What the hell?
Eu posso seduzir as calças de qualquer outra pessoa (menos você)
I can charm the pants off anyone else (But you)

Stephen, por quê você não me liga?
Stephen, why won't you call me?
Estou sentada aqui, esperando
I'm sitting here, waiting
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?
Stephen, estou me sentindo patética
Stephen, I'm feeling pathetic
Não consigo aguentar uma rejeição
I can't take rejection
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?

Stephen, estou pensando que, talvez
Stephen, I'm thinking that, maybe,
Você possa achar que sou louca
You might think I'm crazy
É por isso que você não me liga?
Is that why you won't call me?
Steve, você não acha que eu sou bonita?
Steve, don't you think I'm pretty?
Você não me ama?
Do you not love me?
É por isso que você não me liga?
Is that why you won't call me?

Você é o meu objeto de afeto
You're my object of affection
Minha droga de escolha
My drug of choice
Minha doentia obsessão
My sick obsession
Eu quero manter você como meu bichinho de estimação
I want to keep you as my pet
Para brincar e se esconder debaixo da minha cama
To play with and hide under my bed
Para sempre
Forever

Stephen, por quê você não me liga?
Stephen, why won't you call me?
Estou sentada aqui, esperando
I'm sitting here, waiting
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?
Stephen, estou me sentindo patética
Stephen, I'm feeling pathetic
Não consigo aguentar uma rejeição
I can't take rejection
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?

Stephen, stephen
Stephen, stephen
(Me liga) Eu vou te tricotar um sweater
(Call me) I'll knit you a sweater
(Por quê você não me liga?)
(Why won't you call me?)
Eu quero te embrulhar em meu amor
I wanna wrap you up in my love
(Stephen) Para sempre, nunca deixarei você ir
(Stephen) Forever, I'll never let you go
(Por quê você não me liga?)
(Why won't you call me?)
Stephen, eu nunca deixarei ir
Stephen, I'll never let go

Stephen, por quê você não me liga?
Stephen, why won't you call me?
Estou sentada aqui, esperando
I'm sitting here, waiting
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?
Stephen, estou me sentindo patética
Stephen, I'm feeling pathetic
Não consigo aguentar uma rejeição
I can't take rejection
Por quê você não me liga?
Why won't you call me?