Goodbye

Adeus

Goodbye

A esperança está desaparecendo
The hope is fading
Dos meus lábios
From my lips
Quando eu te der
When I kiss you
O beijo de despedida
With goodbye
Quando você me deixou ir
When you left go
Do nosso último abraço
Of our last embrace
Por favor, não me olhe
Please don't look me
Nos olhos
In the eyes

O segredo foi contado
Secrets out that
Que eu talvez me importo com você
I just might care about you
Você me magoou
You broke me
Você está indo embora
You're leaving
Não há nada que eu possa fazer
Theres nothing I can do

Eu vou encontrar uma maneira
I'll find a way
De fechar a porta
To close the door
Eu quero dizer muito mais, mas
I want to say so much more
Eu te encontrei uma vez,
But I found you once
Você se perdeu novamente
You're lost again
2.000 milhas
2,000 miles
Levaram tudo o que poderia ter sido
Took what could have been

Eu não quero
I don't want to
Que me deixe
Won't let myself
Tenho que perceber
I have to realize
Que isso pode ser
This might be
Isso poderia ser
This could be
Isso é um adeus
This is goodbye

Isso é um adeus
This is goodbye

O sorriso de sorte
The smiles fate
Que eu tinha vai morrendo lentamente
Was wearing slowly die
Minutos se tornam meses
Minutes turn to months
O silêncio no telefone
Silence of the phone
Apenas aumenta o meu choro,
Just mocks my cry
Quando vejo que
When I see that
Você seguiu em frente
You've moved on

O segredo foi contado
Secrets out that
Que eu me importava com você
I did care about you
Você me magoou
You broke me
Você me deixou
You left me
Não havia nada
There was nothing
Que eu poderia ter feito
I could do

Eu vou encontrar uma maneira
I'll find a way
De fechar a porta
To close the door
Eu quero dizer muito mais, mas
I want to say so much more
Eu te encontrei uma vez,
But I found you once
Você se perdeu novamente
You're lost again
2.000 milhas
2,000 miles
Levaram tudo o que poderia ter sido
Took what could have been

Eu não quero
I don't want to
Que me deixe
Won't let myself
Tenho que perceber
I have to realize
Que isso pode ser
This might be
Isso poderia ser
This could be
Isso é um adeus
This is goodbye

Você pensa em mim?
Do I ever cross you're mind?
Porque eu penso em você o tempo inteiro.
Because you're on mine all time
Eu não consigo acreditar
I can't believe
Como a vida consegue ser
How unfair
Tão injusta ás vezes
Life is sometimes

Eu vou encontrar uma maneira
Find a way
De fechar a porta
To close the door
E ficar bem
And be ok
Com nada demais
With nothing more
Mas eu te achei uma vez
But I found you once
Você se perdeu de novo
You're lost again
2,000 milhas
2,000 miles
Levaram tudo o que poderia ter sido
Took what could have been

Eu não quero
I don't want to
Que me deixe
Won't let myself
Tenho que perceber
I have to realize
Que isso pode ser
This might be
Isso poderia ser
This could be
Isso é um adeus
This is goodbye

Isso é um adeus
This is goodbye

A esperança está desaparecendo
The hope is fading
Dos meus lábios
From my lips