Father Daughter Dance

Dança de Pai e Filha

Father Daughter Dance

Oh, eu queria que meu coração não estivesse partido desde o início
Oh, I wish my heart wasn't broken from the start
Eu nunca tive uma chance de lutar
I never stood a fightin' chance
Em todos os meus dias, do meu berço ao meu túmulo
In all my days, from my cradle to my grave
Eu nunca terei uma dança de pai e filha
I'll never have a father daughter dance

Sempre havia drama
There was always drama
Me desculpe eu estar sempre tão ansiosa
I'm sorry I'm always so anxious
E me desculpe eu ser ferrada
And I'm just sorry I'm fucked up
Eu realmente não sei como amar, como confiar
I really just don't know how to love, how to trust
Eu tentei, mas quando eu falo sobre ele, eu provavelmente deveria chorar, mas
I tried, but when I talk about him, I should probably cry, but
Ele não é nada, ele não é ninguém, um estranho
He's nothing, he's no one, a stranger

Oh, eu queria que meu coração não estivesse partido desde o início
Oh, I wish my heart wasn't broken from the start
Eu nunca tive uma chance de lutar
I never stood a fightin' chance
Em todos os meus dias, do meu berço ao meu túmulo
In all my days, from my cradle to my grave
Eu nunca terei uma dança de pai e filha
I'll never have a father daughter dance

Eu nunca estou sozinha, mas Deus, eu estou tão solitária
I'm never alone, but God, I'm so lonely
Estrago meu telefone, esperando que isso me ajude com minha ansiedade, mas não ajuda
Fuck up my phone, hopin' it'll help me with my anxiety, but it don't
Eu nem sei se eu quero ter filhos
I don't even know if I wanna have kids
Eu não quero estragar tudo do jeito que você fez
I don't wanna fuck 'em up the way you did
E às vezes me pergunto, se eu tivesse um pai
And sometimes I wonder, if I'd had a dad
Ele teria me protegido de toda essa merda, dos homens maus?
Would he have protected me from all the bad shit? The bad man?
Eu seria a mesma pessoa?
Would I even be the same person?

Alguém para ajudar com o pneu furado
Somebody to help with the flat tire
Alguém para me levar ao altar
Somebody to walk me down the aisle
Alguém para ajudar com o pneu furado
Somebody to help with the flat tire
Alguém para me levar ao altar
Somebody to walk me down the aisle
A pior parte disso é que nem estou triste
The worst part of this is I'm not even sad
Como sinto falta de algo que nunca tive?
How do I miss something I never had?

Oh, eu queria que meu coração não estivesse partido desde o início
Oh, I wish my heart wasn't broken from the start
Eu realmente nunca tive uma chance de lutar
I never really stood a fightin' chance
Em todos os meus dias, do meu berço ao meu túmulo
In all my days, from my cradle to my grave
Eu nunca terei uma dança de pai e filha
I'll never have a father daughter dance

E todo mundo tem dor nos olhos
And everyone has pain up to their eyes
Tenho certeza de que no momento em que você tentou o seu melhor
I'm sure that at the time you tried your best
E tudo isso me fez ser quem eu sou
And all of this has made me who I am
Sem aquela dança de pai e filha
Without that father daughter dance