Too Far Gone

Longe Demais Para Voltar

Too Far Gone

(Zero, todos os motores funcionando)(Zero, all engines running)

Nada está escrito nas pedrasNothing's set in stone
Nem mesmo o diamante enrolado no meu dedoNot even the diamond wrapped around my finger
Estamos apenas ficando mais velhosWe're only gettin' older
E agarrar-se à esperança só torna tudo mais solitárioAnd holdin' onto hope, it only makes it lonelier

O amor vem com dor, eu não sei por queLove comes with pain, I don't know why
Mm, minha vida inteiraMm, my whole life

Fui longe demais e nunca mais voltareiToo far gone and I'll never come back
Escorregando pelos meus dedos, droga, está indo rápidoSlippin' through my fingers, damn, it's goin' fast
Tentando encontrar algum sentido, algo que dureTryin' to find some meanin', somethin' that lasts
Estou sentindo sua falta, ou estou sentindo falta de pedaços de mim?Am I missin' you or am I missin' pieces of me?
Estou sentindo sua falta, ou estou sentindo falta de quem eu costumava ser?Am I missin' you or am I missin' who I used to be?

Com esse orgulho, não vou pedir desculpas por como estou me sentindoWith this pride, I won't apologize for how I'm feelin'
Com esse ego, não serei a única que está sangrandoWith this ego, I won't be the only one that's bleedin'
Talvez todo esse ódio que estou guardando não esteja me ajudando, masMaybe all this hate I'm holdin' isn't helpin' me, but
Sou teimosa, é meu para manterI'm stubborn, it's mine to keep

Às vezes eu somo todo o meu tempo desperdiçadoSometimes I add up all my wasted time
Às vezes eu simplesmente gosto de ver homens adultos choraremSometimes I just like seeing grown men cry
Acho que matei a parte de mim que eu gostavaThink I killed the part of me that I like

Fui longe demais e nunca mais voltareiToo far gone and I'll never come back
Eu queria nunca ter aprendido que nada realmente duraI wish I never learned that nothin' really lasts
Nunca serei a mesma em um mundo que enlouqueceuI'll never be the same in a world that's gone mad
Estou sentindo sua falta, ou estou sentindo falta de pedaços de mim?Am I missin' you or am I missin' pieces of me?
Estou sentindo sua falta, ou estou sentindo falta de quem eu costumava ser?Am I missin' you or am I missin' who I used to be?
Estou sentindo sua falta, ou estou sentindo falta de pedaços de mim?Am I missin' you or am I missin' pieces of me?