Love Is War

Amor é Guerra

Love Is War

O ar tá frio, as luzesCold air the lights
Estão apagadas hoje à noiteAre out tonight
As ruas tão molhadasThe streets are wet
Enquanto eu andoAs I walk
Por esse trecho solitárioThis lonely stretch
Da minha casaFrom my house
Pra sua casaTo your house
A expectativaAnticipation
CorrendoRunning
Pelas minhas veiasThrough my veins
As esperanças tão altasHopes are high
E meu coraçãoAnd my heart
Tá na gargantaIs in my throat
É agora ou nuncaIt's now or never
Então eu precisoSo I've got to get
Colocar tudo pra fora de uma vezIt out for good

Hoje à noite eu vou cantarTonight I will sing
Só uma cançãoJust one song
Todas as palavrasAll the words
Que eu guardei por tanto tempoI've held onto so long
Vão sairWill come out
Elas vão sairThey will come out
O que você precisa ouvirWhat you need to hear
Eu finalmente vou dizerI'll finally say

PlanejeiPlanned
As coisasOut the things
Que eu diriaI would say
Fique fora de vistaStay outta sight
Pra não entregar tudoNot to give it away
Tô escrevendo versosI'm writing lines
Pra conquistarTo win
Seu coração hoje à noiteYour heart tonight
Eu sei que você já passouI know you've been
Por isso antesThrough this before
Eu juro que sou diferenteI swear I'm different
Mas tô dispostoBut I'm willing
A esperarTo wait
Eu menti quando disseI lied when I said
Que nunca tiveI never had it
Um sentimento forte por vocêBad for you

Você é como o arYour like the air
Que eu imploro pra terThat I'm beggin for
E eu tô morrendo pra viverAnd I'm dying to live
Você é como o arYour like the air
Que eu imploro pra terThat I'm beggin' for
E eu tô morrendo pra recuperarAnd I'm dying to catch
Meu fôlego dessa vezMy breath this time

Amor é guerraLove is war
E você valeAnd you're worth
Cada lutaEvery fight
E eu vimAnd I've come
Te contarTo tell you
Isso hoje à noiteThis tonight
Você não consegue ouvirCan't you hear
Meu coraçãoMy heart
Ele tá gritandoIt's screaming