Mienteme

Minta pra Mim

Mienteme

Me perdi, nesse delírio me perdi,Me perdi, bajo este delirio me perdi,
procurei um Deus pra acreditar em você.y busqué un Dios para creer en ti.
Vou viver, se esse é meu destino, vou viver,Viviré, si este es mi destino viviré,
porque já me acostumei com a sua mentiraporque a tu mentira ya me acostumbré
enquanto você rouba minha alma.mientras me robas el alma.

Você mente como ninguémMientes como nadie
quando me diz que me ama.cuando me dices te quiero
Você mente com ternura,mientes con ternura,
que loucura, que desejo,que locura, que deseo,
você mente como ninguém.mientes como nadie.
Não há nada pra esquecerNo hay nada que olvidar
nem amor pra guardar,ni amor que conservar,
seu amor é um veneno.tu amor es un veneno.

Vou jogar esse jogo em que apostei tudo,Jugaré a este juego al que todo aposté,
não me importa, minha condenação é viver assim,me da igual, mi condena es vivir asi,
minta pra mim, já não tenho nada, nada a perder.miénteme,ya no tengo nada,nada que perder.
Mais cedo ou mais tarde,Tarde o temprano,
sempre vou acabar no inferno dos seus lábios.siempre acabaré en el infierno de tus labios.

Você mente como ninguémMientes como nadie
quando me diz que me ama...cuando me dices te quiero...

E no esquecimento tantas noites ao seu lado,Y en el olvido tantas noches junto a ti,
só um lembrete tudo aquilo que te dei,sólo un recuerdo todo aquello que te di,
seus beijos são amargosamargos son tus besos
e me perco nas suas carícias,y me pierdo tus caricias,
levadas pelo ventose las lleva el viento
tantas paixões vividas.tantas pasiones vividas.

Você mente como ninguémMientes como nadie
quando me diz que me ama...cuando me dices te quiero...