Past The Point Of Rescue

Além do Ponto de Salvação

Past The Point Of Rescue

Na noite passada eu sonhei que você estava de voltaLast night I dreamed you were back again
Maior que a vida, me abraçando forte de novoLarger than life again, holding me tight again
Colocando aqueles mesmos beijos na minha testaPlacing those same kisses on my brow
Mais doce do que nunca, senhor, eu lembro como eraSweeter than ever now, lord I remember how
Não conseguia me cansar de te beijar, você sabe o quanto está perdendoCouldn't get enough of kissing, do you know how much you're missing
Não sabe, mas eu seiNo you don't, but I do

Os dias passam como um trem lentoThe days like a slow train trickle by
E até as palavras que escrevo se recusam a voarAnd even the words that I write refuse to fly
Tudo que consigo ouvir é sua canção me assombrandoAll I can hear is your song haunting me
Não consigo tirar a melodia da minha cabeça, você vêCan't get the melody out of my head, you see
As distrações são divertidas, você sabe o quanto está perdendoDistractions are amusing, do you know how much you're losing
Não sabe, mas eu seiNo you don't, but I do

Mas eu sei, e me pergunto se já passei do ponto de salvaçãoBut I do, and I wonder if I'm past the point of rescue
É não ter notícias suas a melhor coisa que você pode fazer?Is no word from you at all the best that you can do
Nunca quis te empurrar ou forçar, você sabe o quanto eu te amoI never meant to push or shove you, do you know how much I love you
Não sabe, mas eu seiNo you don't, but I do

Eu jurei que nunca ia cair assim de novoI swore I'd never fall like this again
Tolos como eu nunca vencem, caí de joelhos de novoFools like me never win, came to my knees again
Não consigo fechar a porta para a possibilidadeCan't close the door on likely hood
As coisas podem ser tão boas, sempre acreditei que seriamThings might be just as good, I always believed they would
Preciso deixar seu amor me convidar, baby, você acha que pode ser?Gotta let your love invite me, baby do you think it might be
Não sabe, mas eu seiNo you don't, but I do

Mas eu sei, e me pergunto se já passei do ponto de salvaçãoBut I do, and I wonder if I'm past the point of rescue
É não ter notícias suas a melhor coisa que você pode fazer?Is no word from you at all the best that you can do
Nunca quis te empurrar ou forçar, você sabe o quanto eu te amoI never meant to push or shove you, do you know how much I love you
Não sabe, mas eu seiNo you don't, but I do

Mas eu sei, e me pergunto se já passei do ponto de salvaçãoBut I do, and I wonder if I'm past the point of rescue
É não ter notícias suas a melhor coisa que você pode fazer?Is no word from you at all the best that you can do
Nunca quis te empurrar ou forçar, você sabe o quanto eu te amoI never meant to push or shove you, do you know how much I love you
Não sabe, mas eu seiNo you don't, but I do
Eu sei que você não sabe, mas eu seiI know you don't, but I do
Eu sei que você não sabe, mas eu seiI know you don't, but I do