Balu

Balu

Balu

Alguns dizem que isso seria fácil, eu digo que é difícil
Manche sagen es wär einfach, ich sage es ist schwer
Você é Audrey Hepburn e eu sou o urso Balu
Du bist Audrey Hepburn und ich Balu der bär
Sempre lá com um plano em mente
Immer pläneschmiedend dastehen
Tão linda e calada
So schön und stumm
E eu começo a dançar
Und ich fang an zu tanzen
E primeiramente derrubo todas as coisas
Und werf' erstmal alles um

Procurado e encontrado
Gesucht und gefunden
Numa corrente de conhecimento:
In der einsicht verbunden:
Você dá o que você precisa, eu acredito no que vejo
Du gibst was du brauchst, ich glaub was ich seh'
Finalmente algo que eu quase entendo
Endlich mal etwas das ich fast versteh'

Paz é quando nós somos iguais
Frieden ist wenn alle gleich sind
Agora diga o que temos aqui
Jetzt sag an was wir hier haben
A vida que vivemos - protegido num fosso
Das leben das wir leben - geschützt im schützengraben
Procurado e encontrado
Gesucht und gefunden
E você esquece o que você sabe
Und du vergisst was du weißt
Na sensação que seriamos únicos
In dem gefühl wir wären eins

E você esquece o que você sabe
Und du vergisst wie du heißt
(Na sensação que seriamos únicos)
(In dem gefühl wir wären eins)

Alguns dizem que isso seria fácil, eu digo que é complicado
Manche sagen es wär einfach, ich sage es ist heikel
Você é a cidade de Nova Iorque, e eu sou Wanne-Eickel
Du bist New York City, und ich bin Wanne-Eickel
Eu me pergunto como as coisas poderiam ser
Wie die dinge sich wohl anfühlen
Se permanecessem completas
Wenn sie denn noch ganz wären
Um currículo criado pelas mãos de um urso dançarino
Ein lebenslauf gebastelt, mit den händen eines tanzbären

Procurado e encontrado
Gesucht und gefunden
Numa corrente de conhecimento
In der einsicht verbunden
Você dá o que você precisa, eu acredito no que vejo
Du gibst was du brauchst, ich glaub was ich seh'
Finalmente algo que eu quase entendo
Endlich mal etwas das ich fast versteh'

Paz é quando nós somos iguais
Frieden ist wenn alle gleich sind
Agora diga o que temos aqui
Jetzt sag an was wir hier haben
A vida que vivemos, protegido num fosso
Das leben das wir leben, geschützt im schützengraben
Procurado e encontrado
Gesucht und gefunden
E você esquece o que você sabe
Und du vergisst was du weißt
Na sensação que seriamos únicos
In dem gefühl wir wären eins

E você esquece o que você sabe
Und du vergisst wie du heißt
(Na sensação que seriamos únicos)
(In dem gefühl wir wären eins)
E você esquece o que você sabe
Und du vergisst was du weißt
(Na sensação que seriamos únicos)
(In dem gefühl wir wären eins)

Esqueça Romeu e Julieta
Vergiss Romeo und Julia
O que tem pra jantar?
Wann gibt's abendbrot?
Você realmente quer trocar
Willst du wirklich tauschen
No final, eles estavam todos mortos
Am ende waren sie tot
Eu sempre estarei lá para você
Ich werd' immer für dich da sein,
Você está comigo?
Bist du dabei?
Na sensação de que seriam dois
In dem gefühl wir wären zwei