exibições de letras 66.232

Pocos Años Mil Errores (part. Jaque Mate y Carlos Manjarrez)

Kevin AMF

Letra

Significado

Poucos Anos Mil Erros (part. Jaque Mate e Carlos Manjarrez)

Pocos Años Mil Errores (part. Jaque Mate y Carlos Manjarrez)

Poucos anos, mil errosPocos años, mil errores
Traições e decepçõesEngaños y decepciones
Tantas tentativas fracassadasTantos intentos fallidos
De relações tóxicasDe tóxicas relaciones

Nenhuma delas me causouNinguna de ellas me causó
Tanto insônia à noiteTanto insomnio por las noches
Como a que você me causouComo el que tú me causaste
Com suas falsas esperançasCon tus falsas ilusiones

O que aconteceu entre nós dois?¿Qué pasó entre los dos?
Eu acreditava no seu amorYo creía en tu amor
Mas vi que era mentiraPero vi que era mentira
Você partiu meu coraçãoMe partiste el corazón

E hoje me cabe sofrerY hoy me toca sufrir
Por esse amor que perdiPor este amor que perdí
Agora bebo demaisAhora tomo demasiado
Sinto que já me perdiSiento que ya me perdí

Tento e tento te esquecerTrato y trato de olvidarte
Já visitei mil baresHe visitado mil bares
Conheci amantesHe conocido amantes
Não existem outras como vocêComo tú ya no hay bastantes

Até me tornei cantorHasta me hice cantante
Para não lembrar mais de vocêPara ya no recordarte
Mas só fumo umPero nomás prendo el baby
E te imagino em todos os lugaresY te imagino en todas partes

Veja o que fez, meu amorVe lo que hiciste, mi amor
Você me causou dorMe has causado dolor
Penso e penso no seu carinhoPienso y pienso en tu cariño
Saia daqui, por favorYa sal de aquí, por favor

Agora me cabe sofrerAhora me toca sufrir
Por esse amor que viviPor este amor que viví
Vou conhecer outra minaConoceré otra baby
Para não ficar mais assimPara ya no estar así

Lua, mande um recado pra elaLuna, mándale un recado
Diga que não a esqueciDile que no la he olvidado
Que embora passe e passe o tempoQue aunque pase y pase el tiempo
Outra como ela, não encontreiComo ella, ya no he encontrado

Continuo me lembrando de vocêY te sigo recordando
Chorando e também bebendoLlorando y también tomando
Mesmo que eu beba mil dosesNi aunque me tome mil tragos
Você continua fazendo faltaTú sigues aquí faltando

O que se foi não voltouLo que se fue no volvió
Escrevi uma música pra vocêTe escribí una canción
Entreguei meus sentimentosTe entregué mis sentimientos
Também meu coraçãoTambién mi corazón

Vou ter que esquecerMe tocará olvidar
E dói de verdadeY me duele en verdad
Mas tenho que aceitarPero tengo que aceptar
Que você não estará mais aquiQue aquí ya no vas a estar

Te esqueci, limpei minha menteTe olvidé, despejé mi mente
Agora tudo é diferenteYa todo es diferente
E agora me diga como éY ahora dime qué se siente
Não me ter mais presenteQue ya no esté yo presente

Montado na MercedesMontado en la Mercedes
Dou uma volta com a galeraDoy la vuelta con los plebes
Desfrutando de prazeresDisfrutando de placeres
Festas, luxos e mulheresFiestas, lujos y mujeres

A vida é pra aproveitarLa vida es pa' disfrutar
Você aprenderá com os errosDe errores, aprenderás
O passado ficou pra trásPasado quedó pisado
Me concentrei no meu bem-estarMe enfoqué en mi bienestar

Chega de perguntasBasta ya de preguntar
Eu não vou voltarYo no voy a regresar
Deveria ter pensado antesLa hubieras pensado antes
Isso chegou ao fimEsto llegó a su final

Composição: Adahir Salazar / Anthony Rocha / Carlos Manjarrez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Lola. Revisão por MAXIMILIANO. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kevin AMF e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção