Tradução gerada automaticamente
Jacob killed a cat
Kevin Atwater
Jacob killed a cat
(I wanna remember this)
On a school night deep in Denver, I watched Jacob kill a little cat
While his brother's friends recorded it
They put him on their shoulders and cheered him back to his mother's house
And I stayed back and buried it
At a party, pity-invite, I wandered to the living room
Where I saw him on the phone with his dad
Their family dog had cancer, she starred in every Christmas card
I could see in his eyes, she was dead
Ooh, we spend all our time proving to no one we don't cry
If no one sees it then it never happened
Ooh, I turned and walked out
But God I would cry with him now
God I would cry with him now
Used to get texts on holidays from Thomas on his dad's phone
With a bible quote to save me from hell
Door to door we went selling Christmas wreaths to our neighbors
To prove who's the better Boy Scout
His dad was our troop leader and he never smiled at his son
And he hated when I hugged him goodbye
The last time I saw Thomas, he said his dad was blocking my number
But he never said why
And he turned before he started to cry
And ooh, we spend all our time proving to no one we don't cry
If no one sees it then it never happened
Ooh, Thomas moved out of town
And God I just cry for him now
Gotta just cry for him now
Jacob matou um gato
(Eu quero lembrar disso)
Numa noite de escola profunda em Denver, eu vi Jacob matar um gatinho
Enquanto os amigos de seu irmão gravavam
Eles o colocaram nos ombros e o aplaudiram de volta para a casa de sua mãe
E eu fiquei para trás e o enterrei
Numa festa, convite por pena, eu vaguei até a sala de estar
Onde o vi no telefone com seu pai
O cachorro da família tinha câncer, ela estrelava em todo cartão de Natal
Eu pude ver em seus olhos, ela estava morta
Oh, passamos todo nosso tempo provando para ninguém que não choramos
Se ninguém vê, então nunca aconteceu
Oh, me virei e saí
Mas Deus, eu choraria com ele agora
Deus, eu choraria com ele agora
Costumava receber mensagens em feriados de Thomas no telefone do pai dele
Com uma citação bíblica para me salvar do inferno
De porta em porta, vendíamos guirlandas de Natal para nossos vizinhos
Para provar quem é o melhor Escoteiro
Seu pai era nosso líder de tropa e ele nunca sorria para o filho
E odiava quando eu o abraçava para me despedir
A última vez que vi Thomas, ele disse que seu pai estava bloqueando meu número
Mas ele nunca disse por quê
E se virou antes de começar a chorar
E oh, passamos todo nosso tempo provando para ninguém que não choramos
Se ninguém vê, então nunca aconteceu
Oh, Thomas se mudou da cidade
E Deus, eu só choro por ele agora
Tenho que chorar por ele agora
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kevin Atwater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: