KEEP IT COOL!

MANTENHA A CALMA!

KEEP IT COOL!

Você pode ligar as luzes de ligado para desligadoYou can turn the lights from on to off
E podemos nos transformar de um para doisAnd we can turn ourselves from one to two
Tenho estudado na internetI've been studying up on the internet
Então eu sei o que fazerSo I know what to do
Podemos passar um minuto escolhendo um programa de TVWe can spend a minute choosing out a TV show
Que você só vai colocar no mudoThat you'll just put on mute
Eu meio que queria assistirI kinda wanted to watch
Mas você está rindo agora e eu me sinto como um toloBut you're laughing now and I feel like a fool

E parece que você sabeAnd it feels like you know
Um pouco mais do que você mostrou inicialmenteA little more than what you first let on
Nunca fui tocado assimI've never touched like that
Meu bem é tão autodidataMy baby's so self-taught
E parece menos como amorAnd it feels less like love
E mais como um corpo se desfazendoAnd more like a body falling apart
E uma parte de mim queima para voltar quando nos conhecemos na escolaAnd a part of me burns to be back when we met at school
Mas eu mantenho a calmaBut I keep it cool

Posso pegar suas roupas do chãoI can pick your clothes up off the ground
E talvez tentar fazer você falar sobre issoAnd maybe try to start you talking about it
Mas você está saindo pela portaBut you're out the door
E você não precisa dessas roupasAnd you don't need those clothes
Você tem mais no seu armárioYou've got more in your closet
Posso me levantar do chãoI can pick myself up off the ground
Depois que os adolescentes falam sobre mimAfter the teenagers all talk about me
Acho que o disse me disse só afeta o corpo mais fracoI guess the rumor mill only takes its toll on the weaker body

E parece que você sabeAnd it feels like you know
Que pode fazer o que quiserThat you can do what you want
E eles vão te amar, é claroAnd they'll love you of course
Você tem seus amigos contando históriasYou've got your friends telling stories
Sobre como eu sou o terceiro ou quartoAbout how I'm third or fourth
E parece menos como amorAnd it feels less like love
E mais como um corpo se desfazendoAnd more like a body falling apart
E uma parte de mim queima para voltar quando nos conhecemos na escolaAnd a part of me burns to be back when we met at school
Mas eu mantenho a calmaBut I keep it cool

E parece que você sabeAnd it feels like you know
Que o tempo todo meu corpo estava se desfazendoThat all along my body was falling apart
E se desfazendoAnd apart
E se desfazendoAnd apart
E se desfazendoAnd apart
E se desfazendoAnd apart
E se desfazendoAnd apart
(E se desfazendo)(And apart)
(E se desfazendo)(And apart)
(E se desfazendo)(And apart)
E parece menos como amorAnd it feels less like love
E mais como um corpo se desfazendoAnd more like a body falling apart
E uma parte de mim queima para voltar quando nos conhecemos na escolaAnd a part of me burns to be back when we met at school
Mas eu mantenho a calmaBut I keep it cool