Moonlight Boy

Moonlight Boy

Moonlight Boy

Menino do luar, leve-me emboraMoonlight boy take me away
Minha mente na tela da TV está zumbindo em cinzaMy TV screen mind is buzzing in grey
Meu coração é vinhoMy heart is wine
Minha mente é champanheMy mind is champagne
Falando no escuro caindo no espaçoTalking in the dark pouring out into space

Estou desaparecendoI'm fading out
Estou quebrandoI'm breaking down
Há uma lasca na minha menteThere's a sliver in my mind
Você poderia tirá-lo?Could you take it out?
Você poderia aliviar isso?Could you ease it out?
Você poderia por favor?Could you please it out?
Estou com o estômago cheio de borboletasI got a stomach full of butterflies
Liberte-os agoraRelease them now

Me diga o que você quer que eu façaTell me what you want me to do
Para vocêTo you
No azulIn the blue
(Oh oh oh(Oh oh oh
Oh oh oh)Oh oh oh)
Me diga o que você quer que eu façaTell me what you want me to do
Me diga o que você quer que eu façaTell me what you want me to do

Disfarçado de intençõesIntentions undercover
Meu corpo está cobertoMy body's under covers
Estou flertando nos contornos do lado de fora com um clamorI'm flirting in the outlines in the outside with an outcry
Por um pequeno suspiroFor one small sigh
Por um pequeno choroFor one small cry
Mas se são duas eu levo um minuto para uma pequena mentiraBut if it's two I take a minute for one small lie

Você poderia segurá-lo?Could you hold it?
(Eu posso segurar)(I can hold it)

Você poderia pegar?Could you take it?
(Eu agüento)(I can take it)

Você poderia tirar a tampa do seu corpo e deixá-la borbulhar?Could you pop the cap off your body and let it bubble over?
Para mimOn to me

Para mimOn to me
(Mim)(Me)

Me diga o que você quer que eu façaTell me what you want me to do
(Me diga o que você quer que eu faça)(Tell me what you want me to do)

Para vocêTo you
(Para você)(To you)
(Para você)(To you)
(Para você)(To you)
(Para você)(To you)

Me diga o que você quer que eu façaTell me what you want me to do
Me diga o que você querTell me what you want
(O que você quer)(What you want)
PendênciaTo do

Menino luarMoonlight boy
Tire-me daquiTake me away