Decadence

Decadência

Decadence

Olha ela lá, em exibiçãoWatch her out there on display
Dançando do seu jeito sonhadorDancing in her sleepy way
Enquanto todas as suas visões começam a tocarWhile all her visions start to play
Nos pingentes de gelo da nossa decadência.On the icicles of our decay.

Flores murchas em seu cabeloFading flowers in her hair
Ela sofre com o desgaste do tempoShe's suffering from wear and tear
Ela se deita em cachoeiras de sonhosShe lies in waterfalls of dreams
E nunca questiona o que isso significa.And never questions what it means.

E por toda a costa do desertoAnd all along the desert shore
Ela vagueia cada vez maisShe wanders further evermore
A única coisa que resta tentar…The only thing that's left to try¡­
Ela diz que pra viver eu tenho que morrer.She says to live I have to die.

Ela sussurra triste, talvez eu devaShe whispers sadly well I might
E se abraça com tanta forçaAnd holds herself so very tight
Então, pulando de uma altura desconhecidaThen jumping from an unknown height
Ela se funde com a noite líquida.She merges with the liquid night.

Amantes envolvem sua névoa em pelesLovers wrap her mist in furs
E dizem que o que ela tem é delaAnd tell her what she has is hers
Mas quando a puxam pela mãoBut when they take her by the hand
Ela escorrega de volta na areia do deserto.She slips back in the desert sand.

Mas o que ela deixa é feito de vidroBut what she leaves is made of glass
E os amantes a adoram ao passarAnd lovers worship as they pass
Cada um diz - agora ela é minhaEach one says - now she is mine
Mas todos bebem vinho solitário.But all drink solitary wine.
(beba isso para marlene)(drink it to marlene)