Flying Start

Começo Voador

Flying Start

Nós pegamos um lugar ao solWe took a place in the sun
Pra ver o que se tornouTo see what had become
Os ventos quentes sopram sem pararThe warm winds blow constantly
A resposta ainda sopra?Does the answer still blow
Você encontrou seu casteloDid you find your chateau
Naquela fantasia mediterrânea?In that Mediterranean fantasy

Refrão;Chorus;
Começo voador. etcFlying start. etc
Fez o mundo todo cantar, não tiveram escolhaMade the whole world sing, they had no choice
Começo voador como uma pérola brilhante.Flying start like a shining pearl.
Cantaram com uma só vozThey sang with one voice

Pra onde o sol sempre brilhaTo where the sun always shines
Rostos e vinhos conhecidosFamiliar faces and wines
Os ventos quentes sopram sem pararThe warm winds blow constantly
Bata na porta, mas a memória tá fracaKnock on the door but the memory's poor
Tem alguém aí? Por favor, me respondaIs their somebody in, please answer me

Dois olhos escuros na porta brilhamTwo dark eyes from the doorway shine
Então você perdeu seu sonho em uma garrafa de vinhoSo you lost your dream in a bottle of wine
Eu sei que você teve que fazer do seu jeito, belezaI know you had to do it your way, fine
Mas não tem ninguém pra carregar a cruz dessa vezBut there's none to carry the cross this time

Em estradas e trilhas empoeiradasOn dusty roads and tracks
Agora é hora de voltarNow it's the time to turn back
Os ventos quentes sopram sem pararThe warm winds blow constantly
Enfrentando a tempestade desde o dia em que nasceuRiding that storm since the day you were born
Tem alguém aí agora? Me responde.Is there somebody in now, answer me