First Kiss

Primeiro Beijo

First Kiss

Ela veio como chuva do sul
She came along like southern rain
Me aqueceu, me mostrou a vida
Warmed me up, showed me life
Me ajudou a viver de novo
Helped me live again
Eu precisava ir com calma e disse a ela
I needed slow and I told her so
Mas tudo o que eu realmente precisava era
But all I really needed was to
Ver aquele sorriso, sentir aquela pele
See that smile, feel that skin
Em uma noite como essa
On a night like this
Em uma noite como essa
On a night like this

E ela disse 'me beije'
And she said kiss me
Me beije com vontade
Kiss me like you mean it
Feche seus olhos e se incline até meus lábios
Close your eyes and lean in to my lips
Ouça meu coração
Hear my heart
Porque está batendo assim
'Cause it's beating like this
Paciente, amor, tenho sido paciente
Patient, baby I've been patient
Porque sabia que se isso fosse verdadeiro
'Cause I knew if it was real
Então em uma noite como essa
Then on a night just like this
Eu sentiria o primeiro beijo
I would feel the first kiss
Nananaaa, nananaaa..
Nananaaa, nananaaa..

Meus dedos traçaram seu nome no ar
My fingertips traced her name in the air
Enquanto ela desembrulhava a pena de seu cabelo
As she unwrapped the feather in her hair
Ela se deitou
She laid it down
Disse, 'quero fugir'
Said I wanna fly away
Quero fugir com você, meu amor
I wanna fly away with you, my baby
Eu tenho esperado por uma noite como essa
I've waited for a night like this
Por uma noite como essa
For a night like this

E ela disse 'me beije'
And she said kiss me
Me beije com vontade
Kiss me like you mean it
Feche seus olhos e se incline até meus lábios
Close your eyes and lean in to my lips
Ouça meu coração
Hear my heart
Porque está batendo assim
'Cause it's beating like this
Paciente, amor, tenho sido paciente
Patient, baby I've been patient
Eu sabia que se isso fosse verdadeiro
I knew if it was real
Então em uma noite como essa
Then on a night just like this
Eu sentiria o primeiro beijo
I would feel the first kiss
Nananaaa, nananaaa, nananaaa ..
Nananaaa, nananaaa, nananaaa..

O mundo não irá nos encontrar
The world won't find us
Não esta noite, esta noite
Not tonight, tonight
Deitados em silêncio
We lay in silence
Lado a lado
Side by side

Então ela disse 'me beije'
Then she said kiss me
Me beije com vontade
Kiss me like you mean it
Feche seus olhos e se incline até meus lábios
Close your eyes and lean in to my lips
Ouça meu coração
Hear my heart
Porque está batendo assim
'Cause it's beating like this
Paciente, amor, tenho sido paciente
Patient, baby I've been patient
Eu sabia que se isso fosse verdadeiro
I knew if it was real
Então em uma noite como essa
Then on a night just like this
Eu sentiria o primeiro beijo
I would feel the first kiss
Nananaaa, nananaaa, nananaaa ..
Nananaaa, nananaaa, nananaaa..
Sentiria o primeiro beijo
Feel the first kiss
Nananaaa, nananaaa, nananaaa ..
Nananaaa, nananaaa, nananaaa..

Ela veio como chuva do sul
She came along like southern rain
Me aqueceu, me mostrou a vida
Warmed me up, showed me life
Me ajudou a viver de novo
Helped me live again