It Don't Matter

Não Importa

It Don't Matter

NÃO IMPORTAIT DON'T MATTER
Tem um mês de jornais de domingoThere's a month of sunday papers
Nas ervas que tomaram contaIn the weeds that's taken over
Daquela velha entrada de cascalhoThat ol' gravel driveway
E um litro de leite, pela metadeAnd a quart of milk, half empty
Duas semanas além da data de validadeTwo weeks past the experation date
Meu rosto poderia usar uma lâmina ou duasMy face could stand a razor blade or two
Tenho uma lista enorme de coisas que eu deveria fazerGot a grown' list of things I oughta do
Mas não importaBut it don't matter
Desde que eu te perdiSince I lost you
Tem um sofá queimado de cigarroThere's a cigarette burned sofa
Que eu me esforço pra dormirThat I try hard to sleep on
Mas fico lá por horasBut I lay there for (Dm7) hours
Assistindo infomerciaisWatching infomercials
Até chegar a hora de levantar, me vestirTill it's time to get up, dress
E ir trabalharAnd go to work
Eu costumava ter orgulho do que eu façoI used to take some pride in what I do
Mas agora eu tô nessa de não me importarBut now I got this don't care attitude
Mas não importaBut, it don't matter
Desde que eu te perdiSince I lost you
Amigos solidários meusSympatheic friends of mine
Já desgastaram todas as frases padrãoHave worn out all the standard lines
Não era pra serIt wasn't meant to be
Você vai ficar bemYou'll be O.K.
É só dar um tempoJust give it time
Não importaIt don't matter
Tem uma garota que eu conheço desde o colégioThere's a girl I've known since high school
Que me ligou uma ou duas vezes ultimamenteThat's called a time or two here lately
Pra dizer pra gente se encontrarTo say let's get together
E relutantemente, uma noiteAnd reluctantly one evening
Eu concordei em encontrá-la no centro pra um encontroI agreed to meet her downtown for a date
Pela maneira como ela olhou pra mim, é provavelmente verdadeBy the way she looked at me, it's probably true
Ela gostaria de ser minha nova pessoaShe'd like to be my somebody new
Mas não importaBut it don't matter
Eu ainda te amoI still love you
Não importaIt don't matter
Eu ainda te amoI still love you