Awake In The Dirt

Acordado na Terra

Awake In The Dirt

Pai, eu seiDad I know
Que você não consegue verYou can't see
Minhas ações comoMy actions as
Um pedido por pazA plea for peace

Você não consegue passarYou can't get past
As pedras manchadas de vermelhoThe rocks stained red
A explosão da bombaThe nailbomb blast
O médico, mortoThe doctor, dead

Seu sonho de pradariaYour prairie dream
Seu coração liberalYour liberal heart
Sua mente pacienteYour patient mind
Os braços do seu paiYour father's arms

Eles simplesmente não servemThey just won't do
Eles simplesmente não se encaixamThey just can't fit
É culpa deles, não do MarxIt's them, not Marx
Você pode culpar por issoYou can blame for this

Vivo na terraAlive in the dirt
Vivo na terraAlive in the dirt
Ainda estou, santificado + esperandoI am still, sainted + waiting
Para que minha dor perfeita fale através de mim novamenteFor my perfect pain to speak through me again

Pai, eu encontrei DeusDad, I found God
Através do VietnãThrough Vietnam
Os túmulos de My LaiMy Lai's graves
Agente LaranjaAgent Orange

Veja, vivemos mentirasSee, we live lies
Temos que escolherWe have to choose
Nossas bombas falam altoOur bombs speak loud
Então eu falei tambémSo I spoke, too

Então desapareciThen disappeared
A 10 milhas de casa10 miles from home
Favelas de NewarkNewark slum
Onde você não vaiWhere you won't go

É aqui que encontreiIt's here I've found
Meu eu superiorMy higher self
Uma vida que funcionaA life that works
E me serve bemAnd suits me well

Eu rezo pela terraI pray for the dirt
Eu rezo pela terraI pray for the dirt
E peço para sofrer em silêncioAnd I ask to suffer in silence
Para ficar aqui no infernoTo stay here in hell

Acordado na terraAwake in the dirt

Meu gaguejo se vaiMy stutter lifts
Minhas palavras ficam clarasMy words come clear
Sua menininhaYour little girl
Ela simplesmente não está aquiShe's just not here

Eu tenho certezaI am sure
Na minha morteAt my death
A verdade vai flutuarThe truth will float
No doce sopro de DeusOn God's sweet breath

Até láUntil that time
Não me procureDon't ask for me
Atrás deste véuBehind this veil
É onde estareiIs where I'll be

Em união com a terraAt one with the dirt
Em união com a terraAt one with the dirt
Estou em paz, santificado + esperandoI'm at peace, sainted + waiting
Para que minha dor perfeita me cubra de uma vez por todasFor my perfect pain to cover me for good