The First Hit

A Primeira Dose

The First Hit

Cristo na cruz, sem mais espaço, só deslizeChrist on the cross, no more room, just slide off
Encontre-se na corda, sem mais linhas, não dá pra subir mais altoMeet on the wire, no more lines, can't climb higher

Então, do seu novo patamar, você se contorce e espera,So from your new plateau you writhe and wait,
Por algo real que faça seus ossos tremerem,For something real to shake your bones,
Pra te transformar de volta em uma pessoaTo turn you back into a person

Você sublocou o espaço, cortou seus custos, desafiou o destinoYou sublet the space, cut your costs, flipped off fate
E assistiu enquanto ela arrumava, chorava e chorava, mas sem "volta"And watched while she packed, cried and cried, but no "come back"

Você achou que podia ficar parado e esperar,You figured you could sit around and wait,
Por um amor tão real que simplesmente aparecesse,For love this real to just pop up,
Pra cair das árvores, pra andar nas tempestadesTo fall from trees, to ride on rainstorms

Convencido de que valia a pena, você jurou que valia a penaConvinced it was worth it, you swore it was worth it
Você disse que valia a pena na primeira doseYou said it was worth it through the first hit

Mas de volta entre a terra e a grama gastaBut back amongst the dirt and spent grass
As xícaras de café vazias, o vidro verdeThe empty coffee cups, the green glass
As negociações no porão e as apostas lateraisThe basement brokering and side bets
As peças do quebra-cabeça na caixa de ferramentasThe puzzle pieces in the tool shed

Eu acho que você pode construir isso, eu acho que você pode construir issoI think you can build it, I think you can build it
Eu sei que você pode construir isso porque eu construíI know you can build it cause I built it

(Convencido de que valia a pena, você jurou que valia a pena(Convinced it was worth it, you swore it was worth it
Você disse que valia a pena na primeira dose)You said it was worth it through the first hit)

Antes de você se mover tão rápido e riscar suas veias com vidro quebradoBack before you moved so fast and traced your veins with splintered glass
Seus olhos preguiçosos se alinharam pra encontrar um propósito, um propósitoYour lazy eyes aligned to find a purpose, a purpose