Laurel Leaf (Anhedonia)

Folha de Louro (Anedonia)

Laurel Leaf (Anhedonia)

Todas as coisas que eu disse a mim mesmo e não ouvi nadaAll the things I told myself and I heard nothing
Toda mentira que eu contei a mim mesmo até eu parar de acreditarEvery lie I sold myself till I quit buying
Encontrei a ativista interior e a matei em silêncioFound the inner activist and killed her quiet
Enterrada sob processamento, mas ela tem subidoBuried under processing but she's been climbing

Lá em cima da minha árvore eu tenho tudo que realmente precisoUp in my tree I have all I could really need
E a bifurcação na minha língua não incomoda ninguémAnd the fork in my tongue troubles no one
Vergonha e alívio por finalmente ser verdadeiramente vistoShame and relief to be finally truly seen
Como eu souAs I am
Como eu sereiAs I'll be
Como eu fuiAs I've been

Todas as noites que eu me cortei e não senti nadaAll the nights I cut myself and I felt nothing
Mato cada mensageiroMurder every messenger
Mas eles continuam vindoBut they keep coming
Cultive sua solidão até você se tornar um solitárioCultivate your loneliness till you're a loner
Acaricie sua ansiedade e anedoniaCradle your anxiety and anhedonia

No final do seu dia, na bagunça que você fezDown at the end of your day in the mess you've made
E os ossos da sua camaAnd the bones of your bed
Ela é um naufrágioShe's a shipwreck
O que há em um nome ou um rosto ou um túmulo no jardim?What's in a name or a face or a garden grave?
Estômago enjoado na virada da armadilhaStomach-sick at the turn of the trick

Deixado esperando pelo resgateLeft waiting on the airlift out
Preso tentando entender a piada agoraStuck straining for the punchline now

Preocupe-se com suas pretensões de astúcia e graçaWorry away your pretensions of guile and grace
Qual foi a última coisa que você disse?What's the last thing you said?
Deus é um viciadoGod's a basehead
Girando no mesmo lugarSpinning in place
Nunca se abala com os riscos que ele correNever fazed by the risks he takes
Então você caiu pelo chãoThen you fell through the floor
Em um baixo tão puroOn a low so pure
Quando você se espalhou na ondaWhen you spread at the surf
Seus dentes doeram?Did your teeth hurt?
Quase acordadoAlmost awake
Aguardo um dia de redençãoI await a redemption day
Folha de LouroLaurel Leaf
Você será tudo que eu posso verYou'll be all I can see

Todos os sinais que eu mostrei a mim mesmo e não vi nadaAll the signs I showed myself and I saw nothing
Todos os sinais que eu mostrei a mim mesmo e não vi nada.All the signs I showed myself and I saw nothing