Taking Shape

Tomando Forma

Taking Shape

Na cadeira do dentistaIn the dentist’s chair
Esperando o raioWaiting on the lightning bolt
Música de máquina de metalMetal machine music
Rangendo meu crânio de maestroRinging my conductor skull

Pensando no seu conselhoThinking on your counsel
Ninho de um pássaro feridoNest no wounded bird
Cuidado com seu complexo de heróiMind your hero complex
O meu nunca funcionou de verdadeMine never really worked

Só me trouxe problemasIt only brought me trouble
Só me deu dorIt only gave me hurt
Mas eu não tenho o direito de dizerBut I don’t really have the right to say
Que todo mundo é diferenteEverybody’s different
Eu sou o mesmoI'm the same
Você tropeça no escuroYou stumble in the dark
Esquece seu lugarForget your place
Acaba assimEnd up this way

Cutucando o gatilhoTickling the trigger
Sem jeito na colmeiaArtless at the hive
Desmoronando, sem ritmoCrashing around, tonedeaf
Desafiando você a morrerDaring you to die

Murmurando: eu te amoMumbling: I love you
Tossindo gema de sangueCoughing bloody yolk
Caminhando por um campo minado, cegoThreading a minefield, blind
Bravo, e eu não sabiaAngry, and I didn’t know

Eu poderia cuspir tanto ódioI could spit so spiteful
Eu poderia cortar tão limpoI could cut so clean
Então eu não tenho nem o direito de dizerSo I don’t even have the right to say
Que algo é diferenteAnything is different
Eu sou o mesmoI'm the same
Encarando a parteFronting through the part
Com uma cara sériaWith a straight face
Conectado assimWired this way

Movido pela meditaçãoMoved in meditation
Conforto no curso atualComfort in the current course
Assistindo arrependimento e vergonhaWatching regret and shame
Se transformarem em sábia remorsoAlchemize to wise remorse

Hoje eu terminei de escaparToday I'm done escaping
Amanhã eu reservo o direitoTomorrow I reserve the right
De quebrar o acordo de pazTo splinter the peace accord
Destruir com minha mente de déspotaKill it with my despot mind

Flutuando em direção a um canalFloating toward a channel
Estreito, mas é claroNarrow but it’s clear
Eu não tenho nem o direito de dizerI don’t even have the right to say
Que entendo o que é diferente ou o mesmoI understand what’s different or the same
Parado na sua portaStanding at your door
Estou tomando formaI'm taking shape
Trabalhando assimWorking away