Drinkin' Days

Dias de Bebedeira

Drinkin' Days

Eu tenho saído toda noite, me divertindoI've been goin' out every night havin' a ball
Voltando pra casa quase duas da manhãComin' home about a quarter to two
Oh, você disse que ia emboraOh you said that you'd be leavin'
Se não começasse a verIf you didn't start seein'
Uma mudança em mim bem rápidoA change in me really soon
Você disse que isso tá ficando muito chatoYou said it's gettin' really old
E que queria ouvirAnd that you wanna be told
Que eu não tô bebendo maisThat I ain't a drinkin' no more
Bom, agora querida, lá vai,Well now honey here it goes,
É melhor prestar atençãoBetter listen close
Antes de você sair pela portaBefore you go walkin' out the door

Eu não tô bebendo maisI ain't a drinkin' anymore
Oh, agora isso é o que você quer que eu digaOh now that's what you want me to say
Eu não tô bebendo maisI ain't a drinkin anymore
Acho que você finalmente conseguiu o que queriaGuess you finally got your way
Não, eu não tô bebendo, nem uma cervejaNope I ain't a drinkin' not a one beer
Isso é o que você quer ouvirThat's what you wanna hear
Mas querida, eu devo confessarBut honey I must confess
Eu não tô bebendo maisI ain't a drinkin' anymore
Mas não tô bebendo menosBut I ain't drinkin' any less

Eu fiquei chapado na outra noiteI got lit the other night
É, eu arrumei uma brigaYeah I got in a fight
A polícia me jogou no chãoThe police had me down on the ground
Eles estavam me colocando as algemasThey were puttin' on the cuffs
Me deram uma surraThey really roughed me up
Disseram: "garoto, nós vamos te levar"They said boy "we're takin' you down"
Antes de ler meus direitosBefore he read my rights
Ele disse: "siga meu conselhoHe said take my advice
Não me deixe te pegar bebendo mais""Don't let me catch you drinkin' no more"
Eu disse: "oficial, por favor, me deixe irI said officer please let me go
E eu não vou fazer isso de novoAnd I won't do it anymore
Vai, me deixa ir pra casaCome on let me go on home

Eu não tô bebendo maisI ain't a drinkin' anymore
Oh, agora isso é o que você quer que eu digaOh now that's what you want me to say
Eu não tô bebendo maisI ain't a drinkin anymore
Acho que você finalmente conseguiu o que queriaGuess you finally got your way
Não, eu não tô bebendo, nem uma cervejaNope I ain't a drinkin' not a one beer
Isso é o que você quer ouvirThat's what you wanna hear
Mas querida, eu devo confessarBut honey I must confess
Eu não tô bebendo maisI ain't a drinkin' anymore
Mas não tô bebendo menosBut I ain't drinkin' any less