A Matter Of When

Uma Questão de Quando

A Matter Of When

Eu saí com uma conta de luz que não foi pagaI made off with a light bill that hasn't been paid
E eu tive um mês ou um daqueles diasAnd I've had a month or one of those days
Eu ouvi que você tem que levar o bom com o ruimI've heard ya gotta take the good with the bad
Parece que os tempos ruins são tudo que eu tiveSeems like the bad times are all that I've had

Oh, e ultimamente eu tenho sentido uma mudança no ventoOh and lately I've been feelin' a change in the wind
Como se um capítulo estivesse se fechando e outro começandoLike one chapter's closin' and another begins
Oh, minha sorte está prestes a mudarOh my luck is bound to turn around
Vai acontecer de novoIt'll happen again
Eu sei que é tudo só uma questão de quandoI know its all just a matter of when

A chuva tá diminuindo, o sol tá a caminhoThe rain's lettin up the suns on its way
Um copo meio vazio tá meio cheio hojeA half empty cup is half full today
E eu aprendi que a maré vira logo ali na esquinaAnd I've learned the tide turns just round the bend
Lá no horizonte eu vejo meu navio chegandoOff in the distance I see my ship comin' in

Oh, e ultimamente eu tenho sentido uma mudança no ventoOh and lately I've been feelin' a change in the wind
Como se um capítulo estivesse se fechando e outro começandoLike one chapter's closin' and another begins
Oh, minha sorte está prestes a mudarOh my luck is bound to turn around
Vai acontecer de novoIt'll happen again
Eu sei que é tudo só uma questão de quandoI know it's all just a matter of when

Oh, e ultimamente eu tenho sentido uma mudança no ventoOh and lately I've been feelin' a change in the wind
Como se um capítulo estivesse se fechando e outro começandoLike one chapter's closin' and another begins
Oh, minha sorte está prestes a mudarOh my luck is bound to turn around
Vai acontecer de novoIt'll happen again
Eu sei que é tudo só uma questão de quandoI know it's all just a matter of when