Triple Crown

Tríplice Coroa

Triple Crown

Então, barman, me serve a tríplice coroaSo bartender set me up with the triple crown
Dobro não é o suficiente quando tô me sentindo pra baixoDouble ain't enough when I'm feelin' this down
Vou celebrar a desgraça que encontreiI'll celebrate the misfortune I've found
Com minha própria versão da tríplice coroaWith my own version of the triple crown

Bom, eu fui ao hipódromo pra fazer minha apostaWell I'd gone to the racetrack to place my bet
Vi minha ex-esposa e o novo namoradoSaw my Ex-Wife and her new boyfriend
Colocando grana no cavalo azarãoLayin' down some money on the long-shot horse
Usando a pensão da nossa separaçãoUsing her alimony from our divorce

Ganhei uma grana no Preakness e no Belmont StakesI won some money at the Preakness and the Belmont Stakes
O Kentucky Derby foi a próxima corridaThe Kentucky Derby was the very next race
Coloquei tudo no "Sortudo no Amor"Put it all on "Lucky In Love"
Ele tropeçou na largada e nunca se levantouHe stumbled at the gate and he never got up

Então, barman, me serve a tríplice coroaSo bartender set me up with the triple crown
Dobro não é o suficiente quando tô me sentindo pra baixoDouble ain't enough when I'm feelin' this down
Vou celebrar a desgraça que encontreiI'll celebrate the misfortune I've found
Com minha própria versão da tríplice coroaWith my own version of the triple crown

Quando se trata de cavalos, eu consigo escolher bemWhen It comes to the ponies I can pick 'em pretty well
Mas se você tá apostando em mulher, filho, nunca dá pra saberBut if you're bettin' on a woman, son you never can tell
Acha que tem uma vencedora que vai ficar na corridaThink you got a winner that'll stay in the race
E acaba se contentando com o segundo lugarAnd you find yourself settlin' for second place

Então, barman, me serve a tríplice coroaSo bartender set me up with the triple crown
Dobro não é o suficiente quando tô me sentindo pra baixoDouble ain't enough when I'm feelin' this down
Vou celebrar a desgraça que encontreiI'll celebrate the misfortune I've found
Com minha própria versão da tríplice coroaWith my own version of the triple crown