Finally Over You

Finalmente Mais Você

Finally Over You

Acordei às 8 horas, o sol estava faltandoWoke up at 8 o'clock, the sun was missing
O céu de um cinza sem amorThe sky a loveless gray
Bom diaGood morning
Minha nova determinação casualmente observandoMy new determination casually noting
Outro dia perfeitoAnother perfect day

Eu só tenho que fazer você verI just have to make you see
Assim como isso é bom para mimJust how good this is for me
Finalmente sobre vocêFinally over you

Liguei para Martha e eu telefonei para lindaI rang up martha and i rang up linda
E eu tocava-se eleanorAnd i rang up eleanor
Olá!Hello there!
Sentei-los no meu novo conversívelI sat them in my new convertible
E eu estacionado em frente a sua portaAnd i parked outside your door

Olha, você não é o únicoLook, you're not the only one
Quem está se divertindo muitoWho is having so much fun
Finalmente acabou ...Finally over …

Então por que eu ainda me sinto como morrerSo why do i still feel like dying
Só porque você foi e encontrou alguémJust because you went and found someone
Quem é mais excitante?Who is more exciting?
Há lotes de outros peixes como vocêThere's lots of other fish like you
Se continuar dizendo isso eu sei que é verdadeIf keep saying this i'll know it's true
E eu vou ser finalmente sobre vocêAnd i'll be finally over you

Vou verificar-se sobre o seu mais recente pano pratoGonna check up on your latest dish rag
Coisas que você deve saberThings you oughta know
Você deve saberYou should know
Ele ainda está casado, ele fez o tempo na prisãoHe's still married, he's done time in prison
E ele é um golpe poucoAnd he deals a little blow

Mas isso é tudo bem comigoBut that's all okay with me
Eu sou tão feliz quanto pode serI'm as happy as can be
Finalmente acabou ...Finally over …

Então por que eu ainda me sinto como morrerSo why do i still feel like dying
Só porque você foi e encontrou alguémJust because you went and found someone
Quem é mais excitante?Who is more exciting?
Há lotes de outros peixes como vocêThere's lots of other fish like you
Se continuar dizendo isso eu sei que é verdadeIf keep saying this i'll know it's true
E eu vou ser finalmente sobre vocêAnd i'll be finally over you

Desta vez, eu quero dizer queThis time i mean it
Finalmente sobre vocêFinally over you
Desta vez, com certezaThis time for sure
Finalmente sobre vocêFinally over you
Dá para acreditar?Can you believe it?
Finalmente sobre vocêFinally over you
Você ...You …

Eu só tenho que fazer você verI just have to make you see
Assim como isso é bom para mimJust how good this is for me
Finalmente acabou ...Finally over …

Então por que eu ainda me sinto como morrerSo why do i still feel like dying
Só porque você foi e encontrou alguémJust because you went and found someone
Quem é mais excitante?Who is more exciting?
Há lotes de outros peixes como vocêThere's lots of other fish like you
Se continuar dizendo isso eu sei que é verdadeIf keep saying this i'll know it's true
E eu vou ser finalmente acabou ... você.And i'll be finally over … you.