Water Under The Bridge

Água debaixo da ponte

Water Under The Bridge

O que é uma gota de água
What's a drop of water
A partir de uma filha de vidro
From a daughter made of glass
Frágil e equilibrada sobre uma questão
Frail and poised on a question
Quando não há mais nada para perguntar
When there's nothing left to ask

Fazer perguntas
Asking questions
Tão perto do cume
So close to the ridge
Sujeira debaixo dos meus pés
Dirt under my feet
Água sob a ponte
Water under the bridge

O que é uma gota de água
What's a drop of water
Em um oceano de compromisso
In an ocean of compromise
Mais um tremor de minha cauda
One more shake of my tail
E ele cai e morre
And it falls away and dies

Fazer perguntas
Asking questions
Tão perto do cume
So close to the ridge
Sujeira debaixo dos meus pés
Dirt under my feet
Água sob a ponte
Water under the bridge

O que é uma gota de água
What's a drop of water
De olho suave de uma tempestade
From a storm's gentle eye
Envenenado por uma inveja
Poisoned by an envy
Que uma lágrima não pode purificar
That a tear can't purify