Star Estrella

Estrela Estrela

Star Estrella

Uma estrela tá me chamando, tá me chamandoA star is calling me, me está llamando
Uma estrela tá me chamando, tá me chamandoA star is calling me, me está llamando
Uma estrela tá me chamando, tá me chamandoA star is calling me, me está llamando
E ela tá dizendo "tá me enganando"And it is telling me "me estás mintiendo"

Uma estrela tá me chamando, tá me chamandoA star is calling me, me está llamando
E ela tá perguntando "o que você tá fazendo?"And it is asking me "¿qué estás haciendo?"
E eu tô respondendo, 'tô respondendoAnd I am answering, 'toy respondiendo
Que eu só tô me escondendo, tô me escondendoThat I'm just hiding, me estoy escondiendo
Que eu só tô me escondendo por um tempo...That I'm just hiding por un tiempo...

Ele nasceu em berço de ouroHe was born en cuna de plata
Ela nasceu em berço de madeiraShe was born en cuna 'e madera
Ele nasceu em berço de lataHe was born in cuna de lata
Ela saiu de um bar qualquerShe came out from un bar cualquiera
Ele nasceu numa vala sujaHe was born in a dirty zanja
Ela saiu da mesma terraShe came out de la misma tierra
Colher de prata, colher de prataSilver spoon, cuchara de plata
Colher de madeira, colher de madeiraWooden spoon, cuchara 'e madera
Mas a gente fala com a mesma estrelaBut we talk to the same estrella
E ela grita "Ei, a vida é bela!"And it shouts "Hey, la vida es bella!"
Colher de prata, colher de prataSilver spoon, cuchara de plata
Colher de madeira, colher de madeiraWooden spoon, cuchara 'e madera
Quando a gente viaja o mundo inteiro,When we travel el mundo entero,
Na contramão e fazendo dedoA contramano y haciendo dedo
Então a gente olha nos olhos um do outroThen we look into each others ojos
E percebe que tá tudo emaranhadoAnd we find we're en un enredo

Nãooooo, não vou te olharNooooo, no te voy a mirar
Porque você vai dizer o que pensaporque vas a decir lo que pensás
Ai, estrela estrela, por que você não menteAy, estrella star, why can't you lie
Como os outros?Como los demás?

Uma estrela tá me chamando, tá me chamando...A star is calling me, me está llamando...