Sin Decir Palabra

Sem dizer palavra

Sin Decir Palabra

Você me olhou profundamente e sem dizer uma palavraMe miraste profundo y sin decir palabra
Você me disse: simMe dijiste: Sí
Você me olhou profundamente e sem dizer uma palavraMe miraste profundo y sin decir palabra
Você me disse: simMe dijiste: Sí
Você me olhou profundamente e sem dizer uma palavraMe miraste profundo y sin decir palabra
Você me disse simMe dijiste que, sí

Você me penetrou profundamente e perfurou minha almaMe calaste en lo hondo y atravesaste el alma
E você me disse: eu sou Gêmeos com a Lua em VirgemY me dijiste: Soy Géminis con la Luna en Virgo
Você sabe, sólido e vulnerávelYa sabes, sólida y vulnerable

Você me enfeitiçou por um segundo e em língua indecifrávelMe hechizaste un segundo y en lengua indescifrable
Você me disse que no horóscopo chinês eu sou um dragão de fogoMe dijiste Yo en el horóscopo chino soy dragón de fuego
Você sabe, eu queimo sozinho!Tú sabes, me quemo sola!

E você me olhou profundamente e com sua linguagem corporalY me miraste profundo y con tu body language
Você me disse que eu tenho uma tatuagem de origem MaoriMe dijiste que Tengo un tatuaje de origen maorí
Mas você nunca o encontraráPero no lo vas a encontrar nunca

Com pouca habilidade redobrou a apostaCon poca destreza redoblé la apuesta
E sem dizer uma palavra, eu respondiY sin decir palabra, te respondí
Seus olhos são dois torpedosTus ojos son dos torpedos
Que cruzou meu submarino amareloQue atravesaron mi submarino amarillo
Que lá nas profundezasQue allá en las profundidades
Agora estava afundado eternamenteAhora quedó eternamente hundido
No seu fundo do marEn tu lecho marino

Sem dizer uma palavra, você me disse: MmhSin decir palabra, me dijiste: Mmh
Sem dizer uma palavra, você disse: SimSin decir palabra, me dijiste: Sí
Sem dizer uma palavra, você me disse que simSin decir palabra, me dijiste que, sí

Com pouca habilidade redobrou a apostaCon poca destreza redoblé la apuesta
E sem dizer uma palavra, eu respondiY sin decir palabra, te respondí
Seus olhos são dois mísseisTus ojos son dos misiles
O que meus armários e armários quebraramQue han hecho trizas mis closets y mis placares
E eles ainda estão atordoadosY aún siguen aturdidos
Por essa energia que os deixou no arPor esa energía que los dejó entre los aires
Em uma dança eternaEn un eterno baile

Seus olhos são dois torpedosTus ojos son dos torpedos
Que cruzou meu submarino amareloQue atravesaron mi submarino amarillo
Que lá nas profundezasQue allá en las profundidades
Agora estava afundado eternamenteAhora quedó eternamente hundido
No seu fundo do marEn tu lecho marino
Prestado a um ser tão divinoRendido ante un ser tan divino