Cuando Te Vayas

Quando você sai

Cuando Te Vayas

Eu vejo toda esta cidadeVeo toda esta ciudad
E não, não encontro nada além de pura dorY no, no encuentro más que puro dolor
Como um campo de luzes, eles acendem à noite com a solidãoComo un campo de luces se encienden en las noches con la soledad

Eu vejo centenas de fantasmasVeo cientos de fantasmas
Procurando por memórias onde chorarBuscando recuerdos en dónde llorar
O meu é seu rosto, seus olhos, seus lábios e em anosEl mío es tu rostro, tus ojos, tus labios y en años
Diga-me o que você vai devolverDime qué vas a regresar

Eu vejo toda esta cidadeVeo toda esta ciudad
E não encontro nada além de pura dorY no encuentro más que puro dolor
Como um campo de luzes se ilumina à noiteComo un campo de luces se enciende en las noches
com solidãoCon la soledad

eu durmo pensandoDuermo pensando
Esquecer voceOlvidarme de ti
Chegar a São LucasLlegar a San Lucas
deixar você morrerDejarte morir
você saiu dançandoTe fuiste bailando
E sorrindo sem mimY sonriendo sin mi
E agora eu choro um fantasma de vocêY ahora yo lloro un fantasma de ti

De que adianta te ver aqui?¿De qué sirve verte aquí?
Se o seu amor já está perdidoSi ya se perdió tu amor
Você não é o mesmo, você está perdidoNo eres la misma, te encuentras perdida
sem saber você diz adeusSin saberlo me dices adiós

Eu vejo toda esta cidadeVeo toda esta ciudad
E não encontro nada além de pura dorY no encuentro más que puro dolor
Como um campo de luzes se ilumina à noiteComo un campo de luces se enciende en las noches
com solidãoCon la soledad