Alive (Spanish Version)

Alive (Spanish Version)

Alive (Spanish Version)

Eu venho da tempestadeDe la tormenta provengo yo
Amadureci sem falar maisMaduré sin más decir
Sem companhia eu sempre jogueiSin compañía siempre jugaba yo
eu sobreviviSobreviví

O que eu não tinha é que eu quero hojeLo que no tuve es lo quiero hoy
Como o amor brilhando em mimComo el amor brillando en mí
Eu estava com inveja odiava sentir issoTenía envidia odié sentirla yo
eu sobreviviSobreviví

Eu estava indo para onde todos os demônios vãoMe dirigía donde todos los demonios van
Onde não há esperança e a mentira reinaDonde no hay esperanzas y la mentira reina
E não bastava eu chorar no meu travesseiroY no bastaba que llorara sobre mi almohada
eu sobreviviSobreviví

Eu ainda estou respirando, ainda estou respirandoAún respiro, aún respiro
Eu ainda estou respirando, ainda estou respirandoAún respiro, aún respiro
Eu estou vivo estou vivoVivo estoy, vivo estoy
Eu estou vivo estou vivoVivo estoy, vivo estoy

Eu encontrei conforto e não sei ondeEncontré consuelo y no sé dónde
Talvez na minha mente eu tenha vistoQuizás en mi mente lo vi
No rosto de um estranho eu olhei para minha vidaEn la cara de un extraño mi vida miré
Eu me viMe vi a mí

Eu estava indo para onde todos os demônios vãoMe dirigía donde todos los demonios van
Onde não há esperança e a mentira reinaDonde no hay esperanzas y la mentira reina
E não bastava eu chorar no meu travesseiroY no bastaba que llorara sobre mi almohada
eu sobreviviSobreviví

Eu ainda estou respirando, ainda estou respirandoAún respiro, aún respiro
Eu ainda estou respirando, ainda estou respirandoAún respiro, aún respiro
Eu estou vivo estou vivoVivo estoy, vivo estoy
Eu estou vivo estou vivoVivo estoy, vivo estoy
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)

Eu cometi erros eu seiHe cometido errores lo sé
Tudo o que qualquer um pode comprometerTodos los que alguien puede cometer
Pegando, pegando o que você me deuTomando, tomando lo que me diste
Eu sofri no chão e sua culpa foiSufría en el suelo y tu culpa fue
Eu sabia e queria que eu saísse e pegueiSabía y quería salí y lo tomé
Eu fiz tudo que você me pediuHice todo lo que tú me pediste
Eu te disse que você nunca vai me esquecerTe dije que nunca me olvidarás
Você não entende, mas você vaiNo entiendes pero lo harás

Eu ainda estou respirando, ainda estou respirandoAún respiro, aún respiro
Eu ainda estou respirando, ainda estou respirandoAún respiro, aún respiro
Estou vivo (não tenho mais e ainda estou respirando)Vivo estoy (no tengo más y aún respiro)
Estou vivo (não tenho mais e ainda estou respirando)Vivo estoy (no tengo más y aún respiro)
Estou vivo (não tenho mais e ainda estou respirando)Vivo estoy (no tengo más y aún respiro)

Eu estou vivo estou vivoVivo estoy, vivo estoy
Eu estou vivo estou vivoVivo estoy, vivo estoy
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)
(Não tenho mais e ainda respiro)(No tengo más y aún respiro)