Hoy Desperté

Hoje Eu Acordei

Hoy Desperté

Hoje eu acordeiHoy desperté
E pude voltarY pude retorna
Da escuridãoDesde la oscuridad
Disposta a perdoarDispuesto a perdonar
Me pergunteiMe pregunté
Como posso estar tão mau?¿Qué cómo pude esta tan mal?

AcordeiHoy desperté
E consegui entenderY pude entender
Que tudo que se veQue todo lo que ves
Nem sempre é o que éNo siempre es lo que es
AcordeiHoy desperté
E voltei a minha realidadeY hoy volví a mi realidad

Si o que viviSi lo que viví
Eu busqueiLo que busqué
O que aprendiLo que aprendí
O que sonheiLo que soñé
O que sentiLo qué sentí
O que ameiLo que amé
Houvessem evitadoHubieran evitado
Me deixar cairHacerme caer

Desde o céu até o marDesde lo alto al mar
Cai na escuridãoCaí en la oscuridad
Eu pude me levantarYo me pude levantar
E do mar pude voarDesde el mar pude volar

Hoje eu acordeiHoy desperté
Cai sobre meus pésCaí sobre mis pies
Olhei em voltaMiré a mi rededor
Tomei uma decisãoTomé una decisión
E com gostosY con valor
Deixei para trás toda aquela dorDejé atrás todo el dolor

Hoje eu acordeiHoy desperté
Voltei a nascerMe vuelto a nacer
Não tenho o que temerNo tengo que temer
Já não quero cairYa no quiero caer
Escute bemEscucha bien
Porque aqui tudo terminouPorque aquí todo terminó

Si o que viviSi lo que viví
Eu busqueiLo que busqué
O que aprendiLo que aprendí
O que sonheiLo que soñé
O que sentiLo que sentí
O que ameiLo que amé
Houvessem evitadoHubieran evitado
Me deixar cairHacerme caer

Desde o céu ao mar (estive vagando)Desde lo alto al mar (yo estuvo vagando)
Cai na escuridãoCaí en la oscuridad
Pude me levantar (continuo caminhando)Yo me pude levantar (y sigo caminando)
E do mar pude voarDesde el mar pude volar

Hoje eu acordeiHoy desperté
Trazendo sobre mimTráenos sobre mí
Caem sem pararCaen sin parar
Já não posso maisYa no puedo más
AcordeiHoy desperté
Não me rendereiNo me rendiré
Deus sabe bemDios lo sabe bien
Eu não posso maisAunque no puedo más
AcordeiHoy desperté
Eu acordeiHoy desperté

Desde o céu ao mar (estive vagando)Desde lo alto al mar (yo estuvo vagando)
Cai na escuridãoCaí en la oscuridad
Pude me levantar (continuo caminhando)Yo me pude levantar (y sigo caminando)
Do mar pude sair voandoDesde el mar pude volar
Hoje eu acordeiHoy desperté

Trazendo sobre mimTráenos sobre mí
Caem sem pararCaen sin parar
Já não posso maisYa no puedo más
AcordeiHoy desperté
Não me rendereiNo me rendiré
Deus sabe bemDios lo sabe bien
Ainda que eu não possa maisAunque no puedo más

Hoje eu acordeiHoy desperté