We Cant Be Friends (versión en español)

Não Podemos Ser Amigos (versão em espanhol)

We Cant Be Friends (versión en español)

Mesmo que você pudesse me entenderAunque pudieras entenderme
Mesmo que tentasse de novoAunque lo vuelvas a intentar
Já não quero me esconder, já não quero brincar e nem reacender esse fogoYa no quiero esconderme, ya no quiero jugar y tampoco ese fuego avivar
E que essa história morra jáY que esta historia muera ya
Para seguir em frentePara avanzar

Não podemos ser amigos, mas vou fingirNo podemos ser amigos pero voy a pretender
Pelo que escrevemos ontem, hoje queria te ver de novoPor lo que escribimos ayer hoy quisiera verte otra vez
Espero teu amor (meu amor)Espero tu amor (mi amor)
Espero teu amorEspero tu amor

E meu dever ficou em silêncio oh ohY mi deber quedó en silencio oh oh
Não há mais ninguém além de você e euNo hay nadie más que tú y yo
Já não quero me calarYa no quiero callarme
Já não quero brigarYa no quiero pelear
Prefiro morrer a imaginar que você entendeu errado o que um dia foi ideal oh, éPrefiero morir que imaginar que malinterpretaste lo que un día fue ideal oh, yeah

Não podemos ser amigos, mas vou fingirNo podemos ser amigos pero voy a pretender
Pelo que escrevemos ontemPor lo que escribimos ayer
Hoje queria te ver de novoHoy quisiera verte otra vez
Espero teu amor (meu amor)Espero tu amor (mi amor)
Espero teu amor oh ohEspero tu amor oh oh
Espero teu amor (meu amor)Espero tu amor (mi amor)
Espero teu amor oh ohEspero tu amor oh oh
Quando eu te viCuando yo te vi
A forma como você chegou pôde me desarmarLa forma en que llegaste pudo desarmarme
O que mais feri, verei o que você criou na noite, posso sentir faltaLo que más herí veré lo que creaste en la noche puedo extrañar
Mas posso ficar sem vocêPero puedo estar sin ti
E conviver comigoY conmigo convivir

Não podemos ser amigos, mas vou fingirNo podemos ser amigos pero voy a pretender
Pelo que escrevemos ontemPor lo que escribimos ayer
Hoje queria te ver de novoHoy quisiera verte otra vez
Espero teu amor (meu amor)Espero tu amor (mi amor)
Espero teu amor oh oh ohEspero tu amor oh oh oh
Espero teu amor (meu amor)Espero tu amor (mi amor)
Espero teu amor oh oh ohEspero tu amor oh oh oh
Espero teu amor oh ohEspero tu amor oh oh
Espero teu amor oh ohEspero tu amor oh oh
Espero teu amor oh ohEspero tu amor oh oh
Espero teu amor oh ohEspero tu amor oh oh
Espero teu amorEspero tu amor