Another Long Story

Mais Uma Longa História

Another Long Story

Cresci na mesma cidadeGrew up in the same town
parecia que ela tinha nascido pra mimit was like she was born for me
Eu estava fazendo dezessete anosI was turnin' seventeen years old
quando ela estava completando dezesseiswhen she was just turnin' sixteen
nossos pais disseram que íamos à mesma igrejaour parents said we went to the same church
provavelmente a beijei na crecheI probably kissed her in the nursery
mas quando você me pergunta o que ela tá fazendo agorabut when you ask me what she's doin' now
Eu digo, cara, é só mais uma longa históriaI say, man, it's just another long story

dirigindo pra fora de Nashvilledrivin' out of nashville
fui ofuscado por todos os caminhões grandesI was bright-lighted by all the big trucks
então peguei o rádio pra explicar,so i got on the cb to explain,
é que tô carregado com todas as minhas coisasit's just that i'm loaded down with all my stuff
fiz amizade com um cara do Arkansasmade friends with some dude from arkansas
parei em um posto pra tomar um cafépulled over at a truckstop to have some coffee
e quando ele me perguntou do que eu tava fugindoand when he asked me what i was runnin' from
Eu disse, cara, é só mais uma longa históriaI said, man, it's just another long story

ele disse, cara, eu sei bem do que você tá falandohe said, man, i know just what you're talkin' about
as palavras saindo da sua boca,the words comin' out of your mouth,
você já ouviu isso muitas vezes antes,you've heard too many times before,
então não desperdice suas palavras com um estranhoso don't waste your words on a stranger
é melhor você economizar sua energia,you better conserve your energy,
porque parece que você vai precisar,'cause it sounds like you're gonna need it,
além disso, provavelmente é só mais uma longa históriabesides, it's probably just another long story

dirigindo pra fora de L.A.drivin' out of L.A.
decidi fazer uma mudança radicalI'd decided to make a clean break
ir pra onde as garotas falam arrastadogo where the girls talk with a drawl
e os verdadeiros homens ainda comem carneand the real men still eat steak
recebi uma carta de um cara em algum lugar da Américagot a letter from some dude somewhere in america
ele disse, ei cara, eu amo sua música, é um pouco de rockhe said, hey man, i love your music, it's a little rock
e um pouco de country, e por que os grandões não te empurram melhorand a little country, and how come the bigwigs don't pusha you betta
e eu disse, é só mais uma longa históriaand i said, it's just another long story
longa histórialong story
longa histórialong story