Watercolor

Aquarela

Watercolor

deitado na minha cama eu sinto issolaying in my bed i got this feeling
só fotos silenciosas falam comigo desse jeitoonly silent pictures talk to me this way
na minha cabeça, ao meu lado, está a trilha sonora do filmein my head by my head sits the soundtrack to the movie
e as vozes desaparecem no momento em que eu aperto playand the voices fade the moment i hit play

parece uma aquarelasounds like watercolor
qualquer coisa pra me afogaranything to drown me
eu vou dormir até me cantar acordadoi will sleep until i sing myself awake
e eu sempre gostei maisand i always liked it better
quando a manhã chega mais cedowhen the morning rises sooner
e eu não consigo lembrar uma única palavra que eu disseand i can't recall a single word i said

não é que eu não consiga pararit's not like i can't stop
recuar a reprodução na minha cabeçapull back the playback in my head
eu poderia ficar aquii could lie here
eu poderia mentir, sabei could lie you know
talvez eu consiga encontrar um lugarmaybe i can find a place
onde aqueles filmes antigos nunca vãowhere them old movies never go
eu poderia tentar (não importa)i could try it (doesn't matter)
eu poderia tentar, embora (não importa)i could try it though (it doesn't matter)

parece uma aquarelasounds like watercolor
qualquer coisa pra me afogaranything to drown me
eu vou me esconder até me encontrar acordadoi will hide until i find myself awake
e soa um pouco melhorand it sounds a little better
quando fica um pouco mais altowhen it gets a little louder
pela manhã, se eu conseguir, eu estou bem.by the morning if i make it i'm o.k.

(prepare suas malas, é hora de entrar em pânico, 15 anos no automático,(pack your bags it's time to panic, 15 years in automatic,
a porta do porão leva ao sótão, o que Jesus estava pensando?cellar door leads to the attic, what was jesus thinking?
chegamos mais rápido se dirigirmos, 12 passos curtos até o lado ensolarado,get there faster if we drive, 12 short steps to the sunny side,
tenho um passe de bastidores e uma carona irada, egot a backstage pass and a bitchin ride, and
tudo vem fácil. foi fácil.)everything comes easy. that was easy.)

"Da última vez que você se sentiu assim foi em um filme, da última vez que você se sentiu"Last time you felt like this it was in a movie last time you felt
assim tudo estava perfeito."like this everything was perfect."

parece uma aquarelasounds like watercolor
qualquer coisa pra me afogaranything to drown me
eu vou dormir até me cantar acordadoi will sleep until i sing myself awake
e eu sempre gostei maisand i always liked it better
quando a manhã chega mais cedowhen the morning rises sooner
e eu não consigo lembrar de nadaand i cant remember anything
bem, parece uma aquarelawell it sounds like watercolor
parece qualquer coisa, qualquer coisait sounds like anything, anything
parece uma aquarelait sounds like watercolor
e parece qualquer coisa, qualquer coisaand it sounds like anything, anything
e parece uma aquarelaand it sounds like watercolor
bem, é tudo como qualquer coisa, qualquer coisawell it's all like anything, anything