Our Moon

Nossa Lua

Our Moon

Cante para mim pela manhã
Sing to me in the morning
Mantenha-me quente da tempestade lá fora
Keep me warm from the storm outside
E se eu estou tremendo, oh, pela manhã
And if I'm shaking in the morning
Estou fugindo da escuridão da minha mente
I'm on the run from the darkness of my mind
Para ser o único, para conhecê-lo em toda parte
To be the one to know you far and wide
Para nos divertirmos, não deixe que essas flores azuis morram
To have had our fun, don't let those blue flowers die

Se você não me vir à noite
If you don't see me in the evening
Olhe para a nossa lua em sua noite
Look at our moon up in its night
Se teu quarto estiver vazio, oh, venha a noite
If your room feels empty, well come the evening
Abra a porta e deixe entrar sua luz
Open up the door and let in its light
E oh, nossa lua está bem ao seu lado
And though our moon is well on your side
Você a segura também? Você dança com sua luz?
Do you hold it too, do you dance with its light
E é melhor você não chorar agora, enxugue essas lágrimas dos seus olhos
And you best not cry now, wipe those tears from your eyes
Aí vem um novo dia com o seu sol a nascer
Here comes a new day with its sun, oh, its rise

Cante para mim pela manhã
Sing to me in the morning
Mantenha-me quente da tempestade lá fora
Keep me warm from the storm outside