Zero

Zero

Zero

O jogo estava empatado em 7 a 7The game was tied at 7 all
Ela disse, vamos dar uma voltaShe said, let's take a walk
Encontramos um lugar atrás das arquibancadasWe found a place behind the stands
Ela disse, precisamos conversarShe said, we need to talk
Ela falou e falou sobre essa cidade ser pequenaShe went on and on 'bout this town being small
E como precisava de outras coisasAnd how she needed other things
Justo quando eles fizeram 7 a 10Just about when they made it 7 to 10
Ela me devolveu minha aliançaShe gave me back my ring

Os gritos subiramThe cheers went up
Enquanto ela desabavaAs she broke down
E disse, não sou euAnd said, it isn't you
Acho que você sabe como eu realmente me sintoI think you know how I really feel
Mas tem coisas que eu preciso fazerBut there's things that I've gotta do
Ela falou algo sobre uma escola no SulShe said something about some school down South
Onde ela ia no próximo outonoWhere she was gonna go next fall
Quatorze a dez, estávamos ganhando de novoFourteen to ten, we were winning again
Enquanto eu estava perdendo tudoWhile I was losing it all

Ela olhou pra mim com os olhos cheios de lágrimasShe looked at me with tear-filled eyes
E disse, espero que você percebaAnd said, I hope you realize
Que não era assim que euThat this is not the way that I
Queria que terminasseMeant for it to end
E de repente a multidão explodiuAnd suddenly the crowd broke through
Gritando, temos espírito, e você?Yelling, we've got spirit, how 'bout you
E tudo que consegui pensar em fazerAnd all that I could think to do
Foi simplesmente entrar na dançaWas simply join in

Ela disse, é melhor fazermos isso agoraShe said, It's best if we do this now
E começou a choverAnd it began to rain
Eu não sabia se estava tremendoI wasn't sure if I was shaking
Por causa do frio ou da dorFrom the cold or the pain
Ela se virou, então parou pra dizerShe turned away then she stopped to say
Que realmente esperava que eu entendesseShe really hoped I understood
Eu acenei com a cabeça enquanto o alto-falante diziaI nodded my head as the loudspeaker said
O chute é bom, é bomThe kick is up, it's good

Esperei até ela voltarI waited til she'd walk back in
Pra virar as costas pro ventoTo turn my back into the wind
Antes de deixar as lágrimas começaremBefore I let the tears begin
A cair com a chuvaTo fall with the rain
Consegui voltar a tempo de verI made it back in time to see
Jason passar pra Bobby LeeJason throw to Bobby Lee
E fazer história no retornoAnd make homecoming history
Com uma corrida de 90 jardasWith a 90 yard gain

Agora tem uma faixa penduradaNow there's a banner hanging down
Na parede do estádioFrom the stadium wall
Lembrando a todos deReminding everybody of
Quando ganhamos tudoThe year we won it all
E embora eu estivesse lá em cada jogo, eu juroAnd though I was there at every game I swear
Só um permanece na memóriaOnly one remains a memory
Foi 21 a 17It was 21 to 17
Quando o tempo acabou pra mimWhen time ran out on me

21 a 1721 to 17
Quando o tempo acabou pra mimWhen time ran out on me