Falling To Pieces

Caindo Em Pedaços

Falling To Pieces

A noite chega cedo demais novamenteNight comes too soon again
Os dias correm juntosDays run together
Algum dia, quando todos se foremSomeday, when everyone is gone
Você saberá que eu estava láYou'll know that I was there
Na noite, eu desmoronoInto the night, I fall apart
E esta casa não é meu larAnd this house is not my home

O nascer do sol nasceu cedo demais novamenteSunrise too soon again
Meia-noite para sempre (estou no meio)Midnight forever (I'm in-between)
De alguma forma, como cair em um sonhoSome way like falling in a dream
Eu acordo e vejo você láI wake up and see you there

Perdida no luarLost in the moonlight
Eu desmorono sem você para me encontrarI fall apart without you to find me
Chamando seu nomeCalling your name
Por que você não consegue me ouvir?Why can't you hear me?
Eu não sou quem eu deveria serI'm not who I'm supposed to be

Eu fico acordadaI lie awake
Agora estou desmoronandoNow I'm falling apart
Estou caindo aos pedaços (caindo aos pedaços)I'm falling to pieces (falling to pieces)
Estou caindo aos pedaços por vocêI'm falling to pieces for you
E eu estou tentando acordar (tentando acordar)And I'm trying to wake up (trying to wake up)
Eu fico acordada, estou desmoronandoI lie awake, I'm falling apart
Estou caindo aos pedaços por vocêI'm falling to pieces for you
Agora eu fui emboraNow I'm gone

Poeira na luz do solDust in the sunlight
Eles estão todos ao meu redorThey're all around me
Descendente, implacávelDescending, unrelenting
Chamando meu nomeCalling my name
Por que eles não me ouvem?Why don't they hear me?
Eu não estou onde deveria estarI'm not where I was meant to be

Eu desmoronoI fall apart
Por você eu desmoronoFor you, I fall apart

Eu fico acordadaI lie awake
Agora estou desmoronandoNow I'm falling apart
Estou caindo aos pedaços (caindo aos pedaços)I'm falling to pieces (falling to pieces)
Estou caindo aos pedaços por vocêI'm falling to pieces for you
E eu estou tentando acordar (tentando acordar)And I'm trying to wake up (trying to wake up)
Estou acordada, estou desmoronandoI lie awake, I'm falling apart
Estou caindo aos pedaços por vocêI'm falling to pieces for you
Agora euNow I

Fico acordada (eu fico acordada)Lie awake (I lie awake)
Eu tento ficar, morrendo de vontade de dizerI try to stay, dying to say
Estou caindo aos pedaços por vocêI'm falling to pieces for you
E eu estou tentando ficar de pé (tentando ficar acordada)And I'm trying to stay up (trying to stay up)
Tentando dizer que estou desmoronandoTrying to say I'm falling apart
Estou caindo aos pedaços por vocêI'm falling to pieces for you
Agora eu fui emboraNow I'm gone

Agora eu fui emboraNow I'm gone
Agora eu sei que fui emboraNow I know I'm gone