Tradução automática

Exibições da letra 1

Almas Doradas - Caballeros Del Zodiaco

Kevin Simebtak

Letra

Almas Douradas - Cavaleiros do Zodíaco

Almas Doradas - Caballeros Del Zodiaco

12 templos, 12 destinos selados12 templos, 12 destinos sellados
Se você atravessar o santuário, enfrenta os douradosSi cruzas el santuario, enfrentas a los dorados
Não é só poder, é fé, honra e legadoNo es solo poder, es fe, honor y legado
Cada casa é um julgamento, nada santo é sagradoCada casa es un juicio, nada santo es sagrado

Luz, você não verá minha execução, o sétimo sentido dita cada decisãoLuz, no verás mi ejecución, el séptimo sentido dicta cada decisión
Se seu cosmos não arde, é melhor dar meia-voltaSi tu cosmos no arde, mejor da media vuelta
Porque nas 12 casas sua alma fica soltaPorque en las 12 casas tu alma queda suelta

Reconstruo armaduras como almas quebradas em guerraReconstruyo armaduras como alma rotas en guerra
Minha mente move montanhas sem tocar essa terraMi mente mueve montañas sin tocar esta tierra
Crystal Wall te para e o destino te resgataCrystal Wall te detiene y el destino te rescata
Starlight Extinction, sua existência se desataStarlight Extinction, tu existencia se desata
Sou forte, imparável, o chão treme ao pisarSoy fuerte, imparable, el suelo tiembla al pisar
Cortando tudo que você tentar levantarRebanando lo que intentes levantar
Não falo de técnicas, falo de impacto brutalNo hablo de técnicas, hablo de impacto brutal
Se você resiste à minha investida, é digno de passarSi resistes mi embestida, eres digno de pasar

Sou Deus e demônio, em uma mesma oraçãoSoy Dios y demonio, en una misma oración
A galáxia se fragmenta sob minha decisãoLa galaxia se fragmenta bajo mi decisión
Galaxian Explosion apaga sua criaçãoGalaxian Explosion borra tu creación
As paredes sussurram cada vida que tomeiLas paredes susurran cada vida que tomé
Não acredito em justiça, só no que conquisteiNo creo en justicia, solo en lo que conquisté
Shaka te arrasta ao abismo sem retornoShaka te arrastra al abismo sin regreso
Onde o choro eterno é seu único progressoDonde el llanto eterno es tu único progreso

Relâmpago dourado, velocidade que você não vêRelámpago dorado, velocidad que no ves
Lightning Plasma atinge mil vezes em um segundoLightning Plasma golpea mil veces en un segundo
Talvez a justiça em meus punhos, a lealdade é minha leiTal vez la justicia en mis puños, la lealtad es mi ley
Se trair Atena, não há perdãoSi traicionas a Atena, no hay perdón
Dessa vez com os olhos fechados já superei sua razãoEsta vez con los ojos cerrados ya superé tu razón
Sou o homem mais próximo da iluminaçãoSoy el hombre más cercano a la iluminación
Tenbu Horin, você perde cada sensaçãoTenbu Horin, pierdes cada sensación
Quando abro os olhos, sua ilusão se destróiCuando abro la mirada se destruye tu ilusión

12 casas, 12 julgamentos, cada passo é seu final12 casas, 12 juicios, cada paso es tu final
Não há milagres suficientes contra um cosmos celestialNo hay milagros suficientes contra un cosmos celestial
Se sua fé não é absoluta, não poderá continuarSi tu fe no es absoluta, no podrás continuar
Porque um dourado em combate é um Deus ao despertarPorque un dorado en combate es un Dios al despertar

Anos vigiando a balança do poderAños vigilando la balanza del poder
Cada guerra é um eco que aprendi a conterCada guerra es un eco que aprendí a contener
As armas de Libra julgam quando é hora de intervirLas armas de Libra juzgan cuando hay que intervenir
Sou paciência infinita, mas pronto para ferirSoy paciencia infinita, pero listo para herir
15 agulhas marcam o ritmo da sua dor15 agujas marcan el ritmo de tu dolor
Scarlet Needle descreve sua sentença sem erroScarlet Needle describe tu sentencia sin error
Não busco te matar, busco que entenda quem souNo busco matarte, busco que entiendas quién soy
Esse é o ponto onde tudo terminouEse es el punto donde todo terminó

Meu legado é eterno, embora meu corpo tenha caídoMi legado es eterno, aunque mi cuerpo cayó
Protegia Atena e minha história não morreuProtegía a Atena y mi historia no murió
A flecha dourada atravessa a traiçãoLa flecha dorada atraviesa la traición
Sou o santo caído que vive em cada decisãoSoy el santo caído que vive en cada decisión
Meu braço é a espada que separa o bem do malMi brazo es la espada que separa el bien del mal
Excalibur desce com um corte celestialExcalibur desciende con un corte celestial
Fui fiel aos meus ideais, embora o julgamento me marcouFui fiel a mis ideales, aunque el juicio me marcó
Porque mesmo na dúvida minha lealdade nunca morreuPorque incluso en la duda mi lealtad nunca murió

O frio é absoluto, não há calor que o detenhaEl frío es absoluto, no hay calor que lo detenga
Congelo seus batimentos até que a alma se quebreCongelo tus latidos hasta que el alma se quiebra
Aurora Execution dita o final do combate em um caixão de geloAurora Execution dicta el final del combate en un ataúd de hielo
Seu destino se desata entre rosas, caminho, beleza e letalidadeTu destino se desata entre rosas, camino, belleza y letalidad
Cada pétalo é morte disfarçada de verdadeCada pétalo es muerte disfrazada de verdad
Rosa Sangrenta drena o que resta do seu serRosa Sangrienta drena lo que queda de tu ser
Em meu jardim dourado, você só vem a cairEn mi jardín dorado solo vienes a caer

Não somos vilões, nem heróis na históriaNo somos villanos, ni héroes en la historia
Somos os guardiões que sustentam a memóriaSomos los guardianes que sostienen la memoria
O cosmos você herda, se entende com dorEl cosmos lo heredas, se entiende con dolor
E só quem o domina entende seu valorY solo el que lo domina entiende su valor
Velocidade da luz, lendas do zodíacoVelocidad de la luz, leyendas del zodiaco
12 almas, um destino, poder mitológico12 almas, un destino, poder mitológico

Se você atravessar o santuário, que arda seu interiorSi cruzas el santuario, que arda tu interior
Porque um cavaleiro dourado nunca perde sua honraPorque un caballero dorado nunca pierde su honor
Mal nos observa, o julgamento já começouApenas nos observa, el juicio ya empezó
Se caímos não pulamos porque o cosmos não morreuSi caemos no saltamos porque el cosmos no murió
12 constelações, um mesmo brilho12 constelaciones, un mismo resplandor
Os cavaleiros dourados e eternos em sua honraLos caballeros dorados y eternos en su honor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kevin Simebtak e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção