I Feel Fine Today

Hoje Estou Bem

I Feel Fine Today

O bom Senhor me cortou, me levantouThe good Lord cut me out, stood me up
Me mandou seguir meu caminhoSent me on my way
Andei uma milha sob céus azuisI walked one mile under blue skies
Nove milhas sob o cinzaNine miles under gray
Eu estive em alta, eu estive em baixaI've been up, I've been down
Tanto faz pra mimSuits me either way
Hoje estou bem, hoje estou bemI feel fine, I feel fine today

Eu estive na floresta de pinheirosI have stood in the piney woods
E aprendi a rezarAnd taught myself to pray
Eu joguei os dados do diaboI have rolled the devil's dice
Qualquer jogo que ele quisesseAny game he'd play
Eu mantive minha posiçãoI have stood my ground
E virei e fui emboraAnd I've turned and walked away
Hoje estou bem, hoje estou bemI feel fine, I feel fine today

Não sei pra onde estou indoI don't know where I'm going
Ou quanto tempo vou ficarOr how long I will stay
Tudo que sei que vale a pena saberAll I know worth knowing
É que hoje estou bemIs I feel fine today

Eu construí minhas casas altas e fortesI built my houses tall and strong
E as queimei de novoAnd burned them down again
Peguei cada sonho que já sonheiCaught every dream I've ever dreamed
E os coloquei no ventoAnd I put them in the wind
Esse velho mundo, é uma montanha-russaThis old world, it's a tilt-a-whirl
E eu amo o jeito que ela giraAnd I love the way she spins
Hoje estou bem, hoje estou bem, meus amigosI feel fine, I feel fine my friends