This Vibe Gets Me Up

This Vibe Gets Me Up (Tradução)

This Vibe Gets Me Up

Essa vibe me animaThis vibe gets me up
Todas as doses me animamAll the shots get me up
E a música me deixa loucoAnd the music turn it up
Você está me fazendo perder o controleYou're making me lose it up

Eu acho que estou prontoI think that I am ready
Para o canto, vamos ficar perversosTo the corner, let's get naughty
Mais uma dose, como uma pipaOne more dose, like a kite
Estou decolando, alto e altoI'm taking off high and high

Luzes verdes alcançam minha vistaGreen lights stain my sight
Está me deixando cegoIt's making me blind
Todo esse calor é bomAll this heat is fine
Eu vou te mostrar prazerI'll show you delight

Minhas mãos na sua cinturaMy hands on your waste
Nós somos o ódio dos vizinhosWe're the neighbours' hate
Beba tudo, até a espumaDrink all 'til the frost
Cuidado, podemos ser pegosCareful, we might get caught

Nós devíamos tirar as roupasWe should get off clothes
Restritos para abaixo do pescoçoRestricted to down the neck
(ooh) A casa balança(ooh) The house shakes
(ooh) Perto de desabar(ooh) Near to fall down
(ooh) Limite dos dezessete(ooh) Edge of seventeen
Vamos apenas gritarLet's just scream

Essa vibe te anima?Does this vibe get you up?
Todas as doses te animam?Do all the shots get you up?
Estou longe, não vejo muitoI am off, don't see much
Apenas luzes correndo pela boateJust lights runnin' 'round the club

Se você gosta do que vêIf you like what you see
Venha e pegue, eu sou fácilCome and grabt it, I'm easy
Cheio de pessoas, pele com peleFull of people, skin to skin
Difícil de respirar, como eu gostoHard to breath, how I like it

Luzes vermelhas nos aquecemRed lights makes us warm
Vamos dançar até amanhecerWe will dance 'til dawn
Olhos transformados em tochasEyes turned into torchs
Eu vou te mostrar alegria de verdadeI'll show you real joy

Suor pingando quenteSweat drippin' hot
Tire a minha camisaTake my shirt off
É você quem eu queroIt's you who I want
Sangue, corpo, borbulhandoBlood, body boilin'

Nós devíamos tirar as roupasWe should get off clothes
Restritos para abaixo do pescoçoRestricted to down the neck
(ooh) A casa balança(ooh) The house shakes
(ooh) Perto de desabar(ooh) Near to fall down
(ooh) Limite dos dezessete(ooh) Edge of seventeen
Vamos apenas gritarLet's just scream

Nós devíamos tirar as roupasWe should get off clothes
Restritos para abaixo do pescoçoRestricted to down the neck
(ooh) A casa balança(ooh) The house shakes
(ooh) Perto de desabar(ooh) Near to fall down
(ooh) Limite dos dezessete(ooh) Edge of seventeen
Vamos apenas gritarI'll make you scream

Entre na fila, vamos pegar umGet in the line, let's take one
Entre na fila, vamos pegar umGet in the line, let's take one
Hey, me dá isso, eu quero um poucoHey gimme that, I want some
Hey, me dá isso, eu quero um poucoHey gimme that, I want some

A bebida acabou, vamos juntar dinheiroDrink is out, let's getter money
A bebida acabou, vamos juntar dinheiroDrink is out, let's getter money
Nesse ponto, é tudo engraçado (ooh)At this point, it's all just funny (ooh)
Nesse ponto, é tudo engraçado (ooh)At this point, it's all just funny (ooh)

A noite é uma doce cereja, querida (yeah)The night is one sweet cherry honey (yeah)
A noite é uma doce cereja, querida (aooh)The night is one sweet cherry honey (aooh)
A noite é uma doce cereja, querida (yeah)The night is one sweet cherry honey (yeah)
A noite é uma doce cereja, querida (aooh)The night is one sweet cherry honey (aooh)

A noite, a noiteThe night, the night
A noite, a noiteThe night, the night
A noite, noite, noite, noiteThe night, night, night, night
No-no-no-noNi-ni-ni-ni

[instrumental][instrumental]

Nós devíamos tirar as roupasWe should get off clothes
Restritos para abaixo do pescoçoRestricted to down the neck
(ooh) A casa balança(ooh) The house shakes
(ooh) Perto de desabar(ooh) Near to fall down
(ooh) Limite dos dezessete(ooh) Edge of seventeen
Vamos apenas gritarLet's just scream

Nós devíamos tirar as roupasWe should get off clothes
Restritos para abaixo do pescoçoRestricted to down the neck
(ooh) A casa balança(ooh) The house shakes
(ooh) Perto de desabar(ooh) Near to fall down
(ooh) Limite dos dezessete(ooh) Edge of seventeen
Vamos apenas gritarLet's just scream