Tradução automática

BACK TO THE 90s (part. Big Sempa)

Kevis & Maykyy

Letra

DE VOLTA PARA OS ANOS 90 (part. Big Sempa)

BACK TO THE 90s (part. Big Sempa)

De volta pros anos 90, sem Billie EilishBack to the '90s, no Billie Eilish
Olha minha foto, não tenho stylistMira mi foto, no tengo stylist
Procura no Safari, não no AtariBusca en Safari, no en el Atari
Vick Vaporub se for necessário (confere aí)Vick Vaporub si es necessary (check 'em out)
De volta pros anos 90, sem Billie EilishBack to the '90s, no Billie Eilish
Olha minha foto, não tenho stylistMira mi foto, no tengo stylist
Procura no Safari, não no AtariBusca en Safari, no en el Atari
Vick Vaporub se for necessárioVick Vaporub si es necessary

O que você tá olhando, seu otário? Não sou bandido¿Qué miras, ojete? No soy delincuente
Os ladrões de gravata, esses tão na sua frenteRateros los de corbata, esos los tienes en frente
Rappers, não inventem, só tenho vinteRaperos, no inventen, solo tengo veinte
E nenhum faz nada novo, tenho que ser o seguinteY ninguno hace nada nuevo, tengo que ser el siguiente
O que você tá olhando, seu otário? Não sou bandido¿Qué miras, ojete? No soy delincuente
Os ladrões de gravata, esses tão na sua frenteRateros los de corbata, esos los tienes en frente
Rappers, não inventem, só tenho vinteRaperos, no inventen, solo tengo veinte
E nenhum faz nada novo, tenho que ser o seguinteY ninguno hace nada nuevo, tengo que ser el siguiente

Bem-vindo à selva, aqui tá a anacondaBienvenido a la jungla, aquí está la anaconda
No meu pescoço a tundra brilhando na rotatóriaEn mi cuello la tundra brillando por la rotonda
O cara não é rato, ele se mexeEl vato no es rata, él mueve las patas
E as minas aparecem quando o microfone ressoaY las morras salen cuando al micro le rezonga
Bitch, cowabunga, se afasta ou se aproximaBitch, cowabunga, te quites o te pongas
Te rapo na Conga, rituais de MacumbaTe rapeo en Conga, tales de Macumba
Tava tudo contra mim e não me importei nem um poucoTenía todo en contra y me importó una poronga
Sou mais velho que você, cachorro, mesmo parecendo o Pumba (confere aí)Soy mayor que tú, perro, aunque parezca Pumba (check 'em out)
De volta pros anos 90, derrubo a Billie EilishBack to the '90s, tumbo a Billie Eilish
Nesse jogo, puta, sou um brilhoEn este game, puta, soy un shiny
Foda-se a polícia, ninguém me pegouFuck to the police, te atrape nadie
Se cuida, miga, que eles são covardesCuídate, mija, que son cobardes
Hm, é, não me joguem em um beat do Dani ou do VladimirHm, yeah, no me tiren en un beat de Dani o de Vladimir
O mapa como se fosse uma vagabundaEl mapa como si fuese una bitch
Meu nível eles não vão alcançar, sou um alien como o StitchMi nivel they ain't gonna reach, soy un alien como Stitch
Minhas bolas são de ouro e eles Potter no Quidditch (bitch)Mis pelotas son de oro y ellos Potter en Quidditch (bitch)

De volta pros anos 90 (anos noventa), sem Billie Eilish (não)Back to the '90s (nineties), no Billie Eilish (no)
Olha minha foto, não tenho stylist (não)Mira mi foto, no tengo stylist (no)
Procura no Safari, não no AtariBusca en Safari, no en el Atari
Vick Vaporub se for necessário (confere aí)Vick Vaporub si es necessary (check 'em out)
De volta pros anos 90, sem Billie EilishBack to the '90s, no Billie Eilish
Olha minha foto, não tenho stylistMira mi foto, no tengo stylist
Procura no Safari, não no AtariBusca en Safari, no en el Atari
Vick Vaporub se for necessárioVick Vaporub si es necessary

Vocês acham que eu venho aqui pra fazer bagunça e falar só besteiraUstedes creen que yo vengo aquí a echar desmadre y decir puras pendejadas

Sua bitch grita tanto que parece o Álex LoraTu bitch me grita tanto que parece Álex Lora
O namorado dela me odeia e ela se apaixonaSu novio me odia y ella se enamora
Na minha quebrada não roubam tanto quanto uma distribuidoraEn mi hood no roban tanto como una distribuidora
Gravadoras não aguento, não fazem nada, só cobramDisqueras no aguanto, no hacen nada, solo cobran
O namorado dela me odeia e ela se apaixonaSu novio me odia y ella se enamora
O namorado dela me odeia e ela se apaixonaSu novio me odia y ella se enamora
O namorado dela me odeia e ela se apaixonaSu novio me odia y ella se enamora
O namorado dela me odeia e ela se apaixonaSu novio me odia y ella se enamora

Isso parece ilegal, tráfico de barras, não tô falando de drogasEsto parece ilegal, trafico barras, no te hablo de drogas
Não é normal que a polícia sempre nos veja e nos corraNo es normal que la poli siempre nos ve y nos corra
Criminosos nos chamam os vizinhos e ficam espiandoCriminal nos dicen los vecinos y se asoman
Não é normal, não é normal, não é normalNo es normal, no es normal, no es normal
Eu digo: Por favor, cala a boca, senta e me escutaLe digo: Porfa, cállate, siéntate y escúchame
Que tudo que eu faço parece que já são crimesQue todo lo que hago parece que ya son crímenes
Por favor, relaxa, respira e só me explicaPorfa, ya relájate, respira y solo explícame
Por que eu me vejo assim? Não me discrimine¿Que por qué me veo así? No me discrimines

Desculpem vocêsDisculpen ustedes
Confere aíCheck 'em out
Confere aíCheck 'em out

De volta pros anos 90, sem Billie EilishBack to the '90s, no Billie Eilish
Olha minha foto, não tenho stylistMira mi foto, no tengo stylist
Procura no Safari, não no AtariBusca en Safari, no en el Atari
Vick Vaporub se for necessárioVick Vaporub si es necessary
De volta pros anos 90, sem Billie EilishBack to the '90s, no Billie Eilish
Olha minha foto, não tenho stylistMira mi foto, no tengo stylist
Procura no Safari, não no AtariBusca en Safari, no en el Atari
Vick Vaporub se for necessário (confere aí)Vick Vaporub si es necessary (check 'em out)

De volta pros anos 90, pros anos 90, pros 9-9-90, prosBack to the '90s, to the '90s, to the '9-9-90s, to the–
De volta pros anos 90, pros anos 90, pros 9-9-90, pros anos 90Back to the '90s, to the '90s, to the '9-9-90s, to the '90s
Cala a boca, caralhoCállense, carajo
Cala a boca, caralhoCállense, carajo
Confere aíCheck 'em out


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kevis & Maykyy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção