Dousè

Doce

Dousè

Num clima meio chato ou só pra variarEn d’humeur maussade ò swè la pa foisé mêlée
Dobre ele e já eraPlies le en ja yié la
(Baby, chega)(Baby no more)
(Baby, chega)(Baby no more)

Deixa a porta abertaLéssé pote la ouvè
À meia-noite e meia, saindo tão mal no finalA minuit et dèmi en soti si bad en tou fin
Me espera de roupa leve, tô na esperança que você tambémAtenn mwen en petite tenue en ka espérer ke ou tou cel
Às 2:50, se a vibe tá boa, pensando em tudo isso com vontade de poucoA 2. 50 si larie là en ka songé tou ça en envie few

Toma um risco, isso me deixa bem irritadoPrend dé risk sa ka plèw apézé mwen en bien colè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Pra você ter um pouco de doçuraPo aw ni on ti dousè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Quero te acariciar como ontemMwen envie carésew kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Me espera gentilmente como ontemAtten mwen gentiment kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Pra você ter um pouco de doçuraPo aw ni on ti dousè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Quero te acariciar como ontemMwen envie carésew kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Me espera gentilmente como ontemAtten mwen gentiment kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Calor, calor, vocêChalè chalè a vou
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Calor, calor, vocêChalè chalè a vou
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

E quando amanhecerEt kan o petit matin
A gente vai se arrepender das coisas que fizemos porque já tínhamos prometidoNou ka regreté actes en nou parce que nou té ja promèt nou
Nunca mais nos encontrarmosDe jenmè rouvouè nou
Nunca mais nos tocarmosDe jenmè routchek nou
Mas você é um diabo, como consegue resistir?Mè ou cé on diable kijan en kay résistew
Você me deixa com uma sensação estranha quando fico com ciúmesOu ka prokuré mwen bab an bizare lè en ka vine jaloux

Num carro parado, se a polícia parar (não pode)En kènn debaké siw kontrol de police (en met)
Não deixa o cara te encontrar pra não rolar um tiroFò pas pon Ti missier trouvey la pou y pa on pren on bal
Falar é enganar, então como é que eu vou saber o que você precisa?Palé cé trompé donc kijan ça sé mwen ou bizwen diss?!
Mas que diacho é esse?! E por que você tá sorrindo?!Mè ki bonjou é ca?! Et dayé bah ki moun ou ka souri?!
Você tava de olho no cara há muito tempoOu té ka tchek missier dapré aw il y a très longtemps
Você tem interesse, menina, não me deixe no vácuoOu ni intérè ti manzel pa mété mwen en temps
Sabe que seu coração não pode esquecer quem foi ontemEn sav fè kè aw mal pa oublié ki moun en yié
Depois vão dizer que eu era o verdadeiro vilãoApré yo ké di ke sé mwen ki té vrai méchant laaaaa

(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Calor, calor, vocêChalè chalè a vou
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Calor, calor, vocêChalè chalè a vou
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Deixa a porta abertaLéssé pote la ouvè
À meia-noite e meia, saindo tão mal no finalA minuit et dèmi en soti si bad en tou fin
Me espera de roupa leve, tô na esperança que você tambémAtenn mwen en petite tenue en ka espérer ke ou tou cel
Às 2:50, se a vibe tá boa, pensando em tudo isso com vontade de poucoA 2. 50 si larie là en ka songé tou ça en envie few

Toma um risco, isso me deixa bem irritadoPrend dé risk sa ka plèw apézé mwen en bien colè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Pra você ter um pouco de doçuraPo aw ni on ti dousè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Quero te acariciar como ontemMwen envie carésew kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Me espera gentilmente como ontemAtten mwen gentiment kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Pra você ter um pouco de doçuraPo aw ni on ti dousè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Quero te acariciar como ontemMwen envie carésew kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Me espera gentilmente como ontemAtten mwen gentiment kon yiè
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)

Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Calor, calor, vocêChalè chalè a vou
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Calor, calor, vocêChalè chalè a vou
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
Doce, doce, vocêDoucè doucè a ko’aw
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)
(É, é, é)(Yeah, yeah, yeah)