Dear Mr. Clapton

Dear Mr. Clapton

Dear Mr. Clapton

Querido Mr. ClaptonDear Mr. Clapton
Tenho aprendido com sua perdaI have learned of your loss
Lágrimas no paraísoTears in heaven
É uma bela cançãoIt's a beautiful song

Sei que seu sangramentoI know your bleeding
Não vai cessar com minhas palavrasWon't cease with my words
Elas são apenas um refrescoThey're just a cool drink
Para ajudá-lo pelo caminhoTo help you along

Pelos sábados sem algazarraThrough saturdays with no noise
Bolas de basebol e brinquedos intocadosBaseballs and untouched toys
Eles deixam uma sensação de vazio em sua almaThey leave an empty feeling in your soul

Ele está em uma fenda no céuHe is in heaven's scar
Não há lágrimas lá em cima, poisThere are no tears up there, cuz
Jesus ama as crianças mais do que nunca vamos saberJesus loves children more than we will ever know
Ele ama aquelas crianças mais do que nunca vamos saberHe loves those children more than we will ever know

Dear Mr. ClaptonDear Mr. Clapton
Não fique sem esperançaYou are not without hope
A porta para o céuDoor to heaven
Encontra-se além-túmuloLies beyond the grave

Se você pudesse apenasIf you would only
Acreditar como numa cançãoBelieve as a chant
Um dia essa dorSomeday this pain
Será levada emboraWill be washed away

Das memórias das fériasOf, memories of holidays
Aquele pequeno rosto angelicalThat small angelic face
Elas deixam uma sensação de vazio em sua almaThey leave an empty feeling in your soul

Querido Mr. ClaptonDear Mr. Clapton
Eu tenho aprendido do teu amorI have learned of your love