Velvet, Yeah Yeah

Veludo, É É

Velvet, Yeah Yeah

Vamos pegar o vento, com um olhar invencível
かぜをつかまえようむてきのおーらで
Kaze wo tsukamaeyou muteki no oora de
Quando sentir a paixão, vamos deixar a pele se soltar
ねつをかんじたときすはだめくりとびたとうよ
Netsu wo kanjita toki suhada mekuri tobitatou yo

Do outro lado do véu, vamos buscar a chave do encontro e enviar a vibe
Veeruのむこうであいのかぎをさがしビームをおくろう
Veeru no mukou deai no kagi wo sagashi biimu wo okurou
Se a sensação apertar, vamos jogar fora, se o coração estiver cheio
につまるきもちなげようスリルのもとむねにひめたら
Nitsumaru kimochi nageyou suriru no moto mune ni himetara

Quando se ama, vamos nos chocar, a brisa vai te pegar!
こいしてそのきでぶつかろうbleeze gonna get you!
Koi shite sono ki de butsukarou bleeze gonna get you!
Com um olhar decidido, vamos te segurar!
すてみのしせんでおとそうbleeze gonna hold you!
Sutemi no shisen de otosou bleeze gonna hold you!

No azul, vamos chegar a um lugar especial com alguém importante
ブルーのなかだいじなひととすてきなばしょにたどりつこう
Buruu no naka daiji na hito to suteki na basho ni tadoritsukou

Vamos colorir tudo, numa bela melodia
いろをぬりかえようきれいなめろうに
Iro wo nurikaeyou kirei na merou ni
Vamos pular a ponte do arco-íris, abraçando o chuveiro de beijos
にじをとびこえようひかるきすのしゃわあだいて
Niji wo tobikoeyou hikaru kisu no shawaa daite

Se você estiver se comportando, quem pode mudar o destino?
マナーにしてるうんめいかえるぼたんはだれでもおせるよ
Manneri shiteru unmei kaeru botan wa dare demo oseru yo
Sem hesitar, vamos nos aproximar, não é só um golpe
えんりょせずにせめようすかれるのはうけみじゃなくて
Enryo sezu ni semeyou sukareru no wa ukemi ja nakute

Vamos chocar nossos sentimentos, a brisa vai te pegar!
おもいをぶつけてこがそうbleeze gonna get you!
Omoi wo butsukete kogasou bleeze gonna get you!
Com foco, vamos te capturar, a brisa vai te segurar!
ねらいをさだめてとろかそうbleeze gonna hold you!
Nerai wo sadamete torokasou bleeze gonna hold you!

Sentir tudo sem se conter, vamos deixar transbordar
かんじることおさえはせずあふれるようにためそうよ
Kanjiru koto osae wa sezu afureru you ni tamesou yo

Vamos pegar o vento, com um olhar invencível
かぜをつかまえようむてきなひとみで
Kaze wo tsukamaeyou muteki na hitomi de
Vamos fazer o sorriso brilhar, nos unindo na luz
ほほえみとどかせようかがやきからきそいあおう
Hohoemi todokaseyou kagayaki kara kisoiaou

Vamos pegar o vento, com um olhar invencível
かぜをつかまえようむてきのおーらで
Kaze wo tsukamaeyou muteki no oora de
Quando sentir a paixão, vamos deixar a pele se soltar
ねつをかんじたときすはだめくりたたかおうよ
Netsu wo kanjita toki suhada mekuri tatakaou yo
Vamos colorir tudo, com um estilo único
いろをぬりかえようふてきなきゅーとで
Iro wo nurikaeyou futeki na kyuuto de
Vamos pular a ponte do arco-íris, abraçando o chuveiro de beijos
にじをとびこえようひかるきすのしゃわああびせ
Niji wo tobikoeyou hikaru kisu no shawaa abise
Vamos pegar o vento, com um olhar invencível
かぜをつかまえようむてきのおーらで
Kaze wo tsukamaeyou muteki no oora de
Quando sentir a paixão, vamos deixar a pele se soltar
ねつをかんじたときすはだめくりとびたとうよ
Netsu wo kanjita toki suhada mekuri tobitatou yo