C'est en son nom

É em Seu Nome

C'est en son nom

Eu esperei no meu coração, ver um dia melhorJ'ai espéré en mon coeur, voir un jour meilleur
É em seu nome que busquei, um socorroC'est en son nom que cherché, un recours
Eu esperei no meu coração, acalmar minhas lágrimasJ'ai espéré en mon coeur, apaiser mes pleurs
É em seu nome que encontrei, um apoioC'est en son nom que j'ai trouvé, un secours

Eu fecho os olhos com medo de que meu coração fique frioJe ferme les yeux de peur que mon coeur n'est froid
Juntando as mãos em oraçãoJoignant les mains en prière
Minha alma não conhecerá mais o terrorMon âme ne connaîtra plus l'effroi
Sua luz me ilumina dos céus, ele ouve minha vozSa lumière m'éclaire des cieux, il entend ma voix
Para que todas as dores de ontemPour que tous les maux d'hier
Fiquem em silêncio para sempre, pois guardo em mim, meu Deus...A jamais se taisent car je garde en moi, mon Dieu...

{Refrão:}{Refrain:}
Eu esperei no meu coração, ver um dia melhorJ'ai espéré en mon coeur, voir un jour meilleur
É em seu nome que busquei, um socorroC'est en son nom que cherché, un recours
Eu esperei no meu coração, acalmar minhas lágrimasJ'ai espéré en mon coeur, apaiser mes pleurs
É em seu nome que encontrei, um apoioC'est en son nom que j'ai trouvé, un secours

Olhando para os céus, minha alma recupera a féRegardant les cieux mon âme recouvre la foie
Deus, acolhe minha oraçãoDieu, accueille ma prière
Sua palavra é o destino em que eu acreditoSa parole est le sort en lequel je crois
Sua luz me ilumina dos céus, ele ouve minha vozSa lumière m'éclaire des cieux, il entend ma voix
Para que todas as dores de ontemPour que tous les maux d'hier
Fiquem em silêncio para sempre, pois guardo em mim, meu Deus...A jamais se taisent car je garde en moi, mon Dieu...

{ao Refrão}{au Refrain}

Minha voz é a obra que suporta todos os abusosMa voix est l'ouvrage qui endure tout les outrages
Eu acredito no eternoJe crois en l'éternel
Eu acredito na centelhaJe crois en l'étincelle
A existência que levo é regida pelo céuL'existence que je mène est régie par le ciel
E eu não tenho mais medo... Meu DeusEt je n'ai plus peur...Mon Dieu

{ao Refrão}{au Refrain}