Easy To Love

Fácil de Amar

Easy To Love

Quero ficar sozinho
혼자있고 싶어
honjaitgo shipeo
Pela manhã ligo a TV de novo
이른 아침 또 TV on
ireun achim tto TV on
Sem sentido, oh
으미 없는 오
euimi eomneun oh
Eu sou enterrado pelo barulho alto
시끄러운 소리 속 파묻어
shikkeureoun sori sok pamucheo
Um dia como outro qualquer
평소와 똑같은 날
pyeongsowa ttokkateun nal
Estou refletido na tela, de repente
화면에 비춰지는 난 문득
hwamyeone bichweojineun nan mundeuk
Se abrir para a excitação seu coração que foi embrulhado como presente
선물 꾸리듯 포장한 맘을 설레며 연다면
seonmul kkurideut pojanghan mameul seolleme yeondamyeon
Descobrirá que meu coração né leve como uma caixa vazia
내 맘이 빈 상자 같이 가벼운 걸 알게 돼
nae mami bin sangja gachi gabyeoun geol alge dwae
Mesmo se eu disse que quero conhecer alguém
누군가를 만나고 싶다가도
nugungareul mannago shipdagado
Ficar sozinho é bom por ser muito confortável
혼잣건 너무 편안해서 좋아
honjain ge neomu pyeonaheseo joa
Eu também não entendo direito meu coração
나도 모르겠어 내 마음을
nado moreugesseo nae maeumeul

Porque eu não sou fácil de amar
Cause I’m not easy to love
Cause I’m not easy to love
Tão estranho
So stranger-ous
So stranger-ous
Cresceram espinhos em mim
가시 돋친 나를 보게 돼
gashi dochin nareul boge dwae
Acho que ficarão para sempre em mim
품속에서 영원할 듯 해
pumsogeseon yeongweonhal deut hae
Eu não sou fácil de amar
I’m not easy to love
I’m not easy to love
Tão perigoso
So dangerous
So dangerous
Mesmo que eu tente consertar meu coração
맘을 고쳐보려고 해도
mameul gocheoboryeogo haedo
Algo me faz hesitar, oh
뭐를 주저하는데 오
mweol jujeohaneunde oh

Em um dia ocupado
생각지도 못한
saenggakjido motan
Não consigo nem pensar direito
눈코 뜰 새 없이 바쁜 하룬데
nunko tteul sae eopshi bappeun harunde
Quer saber?
왜 그런 거 있잖아
wae geureon geo itjana
Nada é animador
다 감흥이 없어
da gamheungi eopseo
Nessa rotina que se tornou entediante
지루해진 일상 속
jiruhaejin ilsang sok
Quero achar algo que me acordará, whoa
나를 깨워줄 뭔가를 찾고 싶은데 Whoa
nareul kkaeweojul mweongareul chatgo shipeunde Whoa

Gostaria que alguém qualquer estivesse aqui
누구라도 있었음 좋겠어
nugurado isseosseum jokesseo
Mesmo se eu pensar que estou solitário
웃어봐 생각하다 가도
weropda saenggakada gado
Ainda tenho um longo caminho a percorrer
돌고 돌아야 하는 길 아득해
dolgo doraya haneun giri adeukae
Confio minha sorte às pétalas que arranco
꼰닙을 떼며 내 운을 맡기는
kkonnipeul ttemyeo nae uneul matgineun
Se você confiar tudo de vocês a mim, que sou leve
가벼운 내게 널 모두 맡기면
gabyeoun naege neol modu matgimyeon
Me desculpe, eu não consigo mais aguentar
I’m sorry 더는 아늘 수 없어
I’m sorry deoneun aneul su eopseo

Porque eu não sou fácil de amar
Cause I’m not easy to love
Cause I’m not easy to love
Então estranho-ous
So stranger-ous
So stranger-ous
Cresceram espinhos em mim
가시 돋친 나를 보게 돼
gashi dochin nareul boge dwae
Acho que ficarão para sempre em mim
품속에서 영원할 듯 해
pumsogeseon yeongweonhal deut hae
Eu não sou fácil de amar
I’m not easy to love
I’m not easy to love
Tão perigoso
So dangerous
So dangerous
Mesmo que eu tente consertar meu coração
맘을 고쳐보려고 해도
mameul gocheoboryeogo haedo
Algo me faz hesitar, oh
뭐를 주저하는데 오
mweol jujeohaneunde oh

D.I.F.Í.C.I.L de A.M.A.R
H.A.R.D. to L.O.V.E
H.A.R.D. to L.O.V.E
Nada é fácil
모두 쉽지 않아
modu shwipji ana
D.I.F.Í.C.I.L de A.M.A.R
H.A.R.D. to L.O.V.E
H.A.R.D. to L.O.V.E
Hey! Eu não sou fácil de amar
Hey! I’m not easy to love
Hey! I’m not easy to love

Tudo é complicado, todas as coisas são difíceis
다 복잡해 모두 어려운 것들뿐이야
da bokjapae modu eoryeoun geotteulppuniya
A confusão que enche minha cabeça
머리 속에 가득 찬 홀란
meori soge gadeuk chan hollan
Porque eu não sou fácil amar, eu me preocupo
Cause I’m not easy to love 난 걱정돼
Cause I’m not easy to love nan geokjeongdwae
Será que sou o único assim, eu não sei a resposta
나만 이러는 건 아닌지 다를 모르겠어
naman ireoneun geon aninji dabeul moreugesseo

Porque eu não sou fácil de amar
Cause I’m not easy to love
Cause I’m not easy to love
D.I.F.Í.C.I.L de A.M.A.R
H.A.R.D. to L.O.V.E
H.A.R.D. to L.O.V.E
(Me preocupo novamente, não consigo dormir)
(또 고민해 잠 못 이루지)
(tto gominhae jam mot iruji)
Porque eu não sou fácil de amar
Cause I’m not easy to love
Cause I’m not easy to love

D.I.F.Í.C.I.L de A.M.A.R
H.A.R.D. to L.O.V.E
H.A.R.D. to L.O.V.E
(Algo me faz hesitar)
(뭐를 주저하는데)
(mweol jujeohaneunde)
Porque eu não sou fácil de amar
Cause I’m not easy to love
Cause I’m not easy to love