Golden

Dourado

Golden

Sua cor quente
너의 따스한 색깔이
neoui ttaseuhan saekkari
Preenche meu coração
가득 채운 내 맘
gadeuk chae-un nae mam
Nossos dias jovens
젊은 우리의 날
jeolmeun uriui nal
Fique bem no meio, é
한가운데 서 봐, yeah
han-gaunde seo bwa, yeah
Capture bem na tela
화면에 잘 담아줘
hwamyeone jal damajwo
Neste momento agora eu sou
지금 이 순간 난
jigeum i sun-gan nan
Dourado nessa luz
Golden in that light
Golden in that light
A luz que eu quero, mm, é
가지고 싶은 빛, mm, yeah
gajigo sipeun bit, mm, yeah

Agora estamos nos tingindo, ooh
이제 서로 물드네 ooh
ije seoro muldeune ooh
Hoje que vai ficar na memória
추억으로 남을 오늘
chueogeuro nameul oneul
A juventude que transborda
쏟아지는 청춘은
ssodajineun cheongchuneun
Louco, incrível, ooh
Crazy, amazing, ooh
Crazy, amazing, ooh
O mundo que vamos compartilhar
함께 나눌 세상의 품
hamkke nanul sesang-ui pum
Respirando enquanto olhamos, é
바라보며 마시는 숨, yeah
barabomyeo masineun sum, yeah
Vamos correr
달려볼래
dallyeobollae

O ar dourado que flutua
우리 흩날리는 금빛의 공기
uri heunnallineun geumbichui gonggi
Se espalhando aqui e ali com brilho
여기 저기 반짝임으로 퍼지면
yeogi jeogi banjjagimeuro peojimyeon
A cada respiração eu sinto isso
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
sumeul swil ttaemada neukkineun geoji
Baby, somos dourados, imagem nítida
Baby we're golden, 선명한 모습
Baby we're golden, seonmyeonghan moseup
Veja a cor mais linda
가장 아름다운 색을 봐
gajang areumdaun saegeul bwa
Preenchendo tudo sem deixar nada
남김없이 모두 채워가
namgimeopsi modu chaewoga
Dentro de um dia que se vai
사라지는 하루 속에 다
sarajineun haru soge da
Eu penso em você
I think about you
I think about you
Eu penso em você
I think about you
I think about you
Eu penso em você
I think about you
I think about you

Está em todo lugar
모든 곳에 있지
modeun gose itji
Até na escuridão que fecho os olhos
눈을 감아 본 어둠 속에도 가득히
nuneul gama bon eodum sogedo gadeuki
Todo dia, toda noite (todo dia)
Every day, every night (every day)
Every day, every night (every day)
Eu vou me conectar a você e nos reencontrar
난 네게로 이어져 다시 만나겠지
nan negero ieojyeo dasi mannagetji

Até os pequenos momentos
작은 순간까지 모두
jageun sun-gankkaji modu
Coisas que não consigo esquecer
잊을 수가 없는 것들
ijeul suga eomneun geotdeul
As emoções que transbordam
쏟아지는 감정은
ssodajineun gamjeong-eun
Louco, incrível, ooh
Crazy, amazing, ooh
Crazy, amazing, ooh
O fim do mundo que vamos tocar
함께 닿을 세상의 끝
hamkke daeul sesang-ui kkeut
Respirando enquanto olhamos, é
바라보며 마시는 숨, yeah
barabomyeo masineun sum, yeah
Vamos correr
달려볼래
dallyeobollae

O ar dourado que flutua
우리 흩날리는 금빛의 공기
uri heunnallineun geumbichui gonggi
Se espalhando aqui e ali com brilho
여기 저기 반짝임으로 퍼지면
yeogi jeogi banjjagimeuro peojimyeon
A cada respiração eu sinto isso
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
sumeul swil ttaemada neukkineun geoji
Baby, somos dourados, imagem nítida
Baby we're golden, 선명한 모습
Baby we're golden, seonmyeonghan moseup
Veja a cor mais linda
가장 아름다운 색을 봐
gajang areumdaun saegeul bwa
Preenchendo tudo sem deixar nada
남김없이 모두 채워가
namgimeopsi modu chaewoga
Dentro de um dia que se vai
사라지는 하루 속에 다
sarajineun haru soge da
Eu penso em você
I think about you
I think about you
Eu penso em você
I think about you
I think about you
Eu penso em você
I think about you
I think about you

Um sorriso tão brilhante que é inacreditável
믿을 수 없을 만큼 환한 미소가
mideul su eopseul mankeum hwanhan misoga
Vai se aproximar enquanto nossos olhares se encontram
눈을 마주치며 가까워져 갈 거야
nuneul majuchimyeo gakkawojyeo gal geoya
Os sons que desaparecem, o tempo parado
사라지는 소리들 멈춰버린 시간 속
sarajineun sorideul meomchwobeorin sigan sok
Você e eu, vamos brilhar dourados
너와 나, come up golden
neowa na, come up golden
O ar dourado que flutua
우리 흩날리는 금빛의 공기
uri heunnallineun geumbichui gonggi
Se espalhando aqui e ali com brilho
여기 저기 반짝임으로 남길
yeogi jeogi banjjagimeuro namgil
A cada respiração eu sinto isso
숨을 쉴 때마다 느끼는 거지
sumeul swil ttaemada neukkineun geoji
Baby, somos dourados (ah)
Baby, we're golden (ah)
Baby, we're golden (ah)

O calor do amor que flutua
우리 흩날리는 사랑의 온기
uri heunnallineun sarang-ui on-gi
Se espalhando aqui e ali com calor
여기 저기 따스함으로 퍼지고
yeogi jeogi ttaseuhameuro peojigo
Sorrindo para um amanhã que brilha mais
더욱 밝아오는 내일에 웃지
deouk balgaoneun naeire utji
Baby, somos dourados, lembre-se de tudo
Baby, we're golden, 기억해 모두
Baby, we're golden, gieokae modu
Veja a cor mais linda
가장 아름다운 색을 봐
gajang areumdaun saegeul bwa
Preenchendo tudo sem deixar nada
남김없이 모두 채워가
namgimeopsi modu chaewoga
Dentro de um dia que se vai
사라지는 하루 속에 다
sarajineun haru soge da
Eu penso em você
I think about you
I think about you
Eu penso em você
I think about you
I think about you
Eu penso em você
I think about you
I think about you