Maze (com Woohyun)

Labirinto (com Woohyun)

Maze (com Woohyun)

Parece que é só um sonho
이상한 날에 온 것만 같아
Isanghan narae on geotman gata
Acho que estou ficando louco, sem saber o que fazer
이랬다 저랬다 미칠 것 같아
Iraetda jeoraetda michil geot gata
Sem fim, nesse caminho sufocante
끝 없이 펼쳐진 수많은 길 중에
Kkeut eobsi pyeolchyeojin sumanheun gil junge
Para onde eu vou, será que consigo escapar?
어딜 향해 가야만 할까
Eodil hyanghae gayaman halkka

Eu te amo tanto, oh é
너를 너무 사랑하는데 oh yeah
Neoreul neomu saranghaneunde oh yeah
(O que você está pensando? Não sei o que fazer)
(뭘 생각하는지 참 알 수 없는 너)
(Mwol saenggakhaneunji cham al su eomneun neo)
Por que as garotas são tão complicadas?
여자란 왜 이러케나 복잡한지 몰라
Yeojaran wae ireokena bokjaphanji molla
Não consigo escapar, estou caindo em você
희안할 수 없어 네게 빠져버린 난
Heeonal su eobseo nege ppajyeobeorin nan

1,2,3
1,2,3
1,2,3

Não posso me deixar levar, não dá pra ouvir
무심코 듣고서 헐리어선 안돼
Musimko deutgoseo heullyeoseon andwae
Se eu falar, não vai adiantar
말하는 그대로 들어도 안돼
Malhaneun geudaero deureodo andwae
O que ela esconde, oh, o que é isso?
그녀가 숨겨둔 oh 정답이 뭔지를
Geunyeoga sumgyeodun oh jeongdabi mwonjireul
Só posso encontrar se eu me esforçar
늘 찾아줘야만 해
Neul chajeuryeo aesseoyaman hae

Só você, eu te amo
너 하나만 사랑하는데
Neo hanaman saranghaneunde
Amor verdadeiro não é amor
사랑만으로는 사랑이 안 돼
Sarangmaneuron sarangi an dwae
Mesmo que eu tente te alcançar
뱀마를 타고 다가가도
Baengmareul tago dagagado

Eu me perco nesse novo caminho
아차 하는 새 길을 잃어버려 난
Acha haneun sae gireul irheobeoryeo nan
Mesmo sabendo o que as garotas pensam, não sei
여자의 마음은 알다가도 난 몰라
Yeojaui maeumeun aldagado nan molla
Parece que estou flutuando no ar
미로 속에 난 던져진 것만 같아
Miro soge nan deonjyeojin geotman gata
Sem saída, mas você é minha única garota
출구가 없어 but my only girl
Chulguga eobseo but my only girl

Procurando o caminho no meu coração
네 맘속에서 길을 찾아 헤매 난
Ne mamsogeseo gireul chaja hemae nan
Não sei o que você realmente quer
꼭 네가 원하는 그 말이 뭔지 몰라
Kkok nega wonhaneun geu mari mwonji molla
Quero te fazer sorrir
아름다운 널 웃게 하곤 싶어
Areumdaun neol utge hagoman sipeo
Mesmo sem saída, você é minha única garota
출구가 없어도 my only girl
Chulguga eobseodo my only girl

Oh, única garota
Oh only girl
Oh only girl
Estou caindo em você
네게 빠져버린 나
Nege ppajyeobeorin na

Se eu seguir a luz que brilha
저기 눈이 부신 빛을 따라가면 네가 있을까
Jeogi nuni busin bicheul ttaragamyeon nega isseulkka
O vento vai me guiar
바람결에 스친 향길 따라갈까
Baramgyeore seuchin hyanggil ttaragalkka

Só você, eu te amo
너 하나만 사랑하는데
Neo hanaman saranghaneunde
Amor verdadeiro não é amor
사랑만으로는 사랑이 안 돼
Sarangmaneuron sarangi andwae
Você é como um sonho
너라는 미로 속에 갇혀
Neoraneun miro soge gatyeo

Eu me perco nesse novo caminho
아차 하는 새 길을 잃어버려 난
Acha haneun sae gireul irheobeoryeo nan
Mesmo sabendo o que as garotas pensam, não sei
여자의 마음은 알다가도 난 몰라
Yeojaui maeumeun aldagado nan molla
Parece que estou flutuando no ar
미로 속에 난 던져진 것만 같아
Miro soge nan deonjyeojin geotman gata
Sem saída, mas você é minha única garota
출구가 없어 but my only girl
Chulguga eobseo but my only girl

Você é como um sonho para mim
넌 마치 미로처럼 날
Neon machi mirocheoreom nal
(Não sei o que você realmente quer)
(꼭 네가 원하는 그 말이 뭔지 몰라)
(Kkok nega wonhaneun geu mari mwonji molla)
Você me segura e sorri
날 가두고 웃고 있잖아
Nal gadugo utgo itjanha
Sem saída, mas você é minha única garota
출구가 없어도 my only girl
Chulguga eobseodo my only girl