exibições de letras 859

Pleasure Shop

KEY

Letra

Significado

Loja do Prazer

Pleasure Shop

Bem-vindo à Loja do Prazer
Welcome to the Pleasure Shop
Welcome to the Pleasure Shop

Entre, mais fundo
Come on in, 더 깊게
Come on in, deo gipge

Se deixe levar comigo, comigo, comigo, comigo
홀려 with me, with me, with me, with me
hollyeo with me, with me, with me, with me

Eu tenho todas, mesmo escondidas
I got all, 감춰 둔
I got all, gamchwo dun

As necessidades do seu coração, suas necessidades
맘의 your needs, your needs
mamui your needs, your needs

Suas necessidades, suas necessidades
Your needs, your needs
Your needs, your needs

Escolha, eu fico feliz quando você está feliz
Pick and choose, I'm happy when you're happy
Pick and choose, I'm happy when you're happy

Essa é a verdade, ah, é
That's the truth, ah, yeah
That's the truth, ah, yeah

Esticamos nossas mãos, elas podem parecer um pouco frias, mas
내밀어 준 두 손 끝이 조금 차가워도
naemireo jun du son kkeuchi jogeum chagawodo

É só impressão, se mova
기분 탓야 move
gibun tasya move

É uma, é a Loja do Prazer
It's a, it's the Pleasure Shop
It's a, it's the Pleasure Shop

Diga para mim o que você quer, o que você gosta
내게 말해봐, what you want, what you like
naege malhaebwa, what you want, what you like

Você é atraído sem nem perceber
너도 몰래 이끌리는 사이
neodo mollae ikkeullineun sai

Enquanto a curva do gráfico sobe e desce
커져가는 graph의 up, down
keojyeoganeun graphui up, down

Um mundo das coisas que não existiam na realidade chata
지루했던 현실엔 없던 것들의 world
jiruhaetdeon hyeonsiren eopdeon geotdeurui world

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada
You're welcome
You're welcome

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada
You're welcome
You're welcome

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

No saguão, aqui sou só eu VIP
In the lounge 여긴 나만이 VIP
In the lounge yeogin namani VIP

O tempo para, um truque que cobre seus olhos (todo dia)
멈춘 real time 속에 네 눈 가리는 trick (all day)
meomchun real time soge ne nun garineun trick (all day)

Digite tudo sem deixar nada de fora, seu texto
전부 빠짐없게 입력해 your text
jeonbu ppajimeopge imnyeokae your text

Posso te dar um, dois, três, quatro, vamos lá
I can give you one, two, three, four, let's go
I can give you one, two, three, four, let's go

Já vamos dar início, podemos começar a festa
I'm around the corner, we can start freakin'
I'm around the corner, we can start freakin'

Olhe pra você, relaxa, pode ter ficar mais assustado
Look at you, 괜찮아 더 겁내 봐
Look at you, gwaenchana deo geomnae bwa

Mesmo que você fique tonto, não vai conseguir resistir
어질해도 거부 못 할걸
eojilhaedo geobu mot halgeol

Fantasia, romance, depois ação
Fantasy, romance, then action
Fantasy, romance, then action

A receita é misturar e agitar
Recipe는 mix and shake
Recipeneun mix and shake

Vai ser uma grande abertura
This gon' be the great opening
This gon' be the great opening

Todas as minhas partes estão aqui pra te receber, pode confiar
내 온 부품이 너를 반겨 다 맡겨봐
nae on bupumi neoreul ban-gyeo da matgyeobwa

Ah, a nova realidade é sci-fi
Ah, 바뀐 현실의 장르는 sci-fi
Ah, bakkwin hyeonsirui jangneuneun sci-fi

Luzes sem cores
색 없는 spotlight
saek eomneun spotlight

Aposto que você vai adorar
Bet you gonna love it
Bet you gonna love it

Agora vai começar o clímax
지금부터가 highlight
jigeumbuteoga highlight

É uma, é a Loja do Prazer
It's a, it's the Pleasure Shop
It's a, it's the Pleasure Shop

Diga para mim o que você quer, o que você gosta
내게 말해봐, what you want, what you like
naege malhaebwa, what you want, what you like

Você é atraído sem nem perceber
너도 몰래 이끌리는 사이
neodo mollae ikkeullineun sai

Enquanto a curva do gráfico sobe e desce
커져가는 graph의 up, down
keojyeoganeun graphui up, down

Um mundo das coisas que não existiam na realidade chata
지루했던 현실엔 없던 것들의 world
jiruhaetdeon hyeonsiren eopdeon geotdeurui world

De nada (de nada, uh)
You're welcome (you're welcome, ooh)
You're welcome (you're welcome, ooh)

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada
You're welcome
You're welcome

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada (sim, uh)
You're welcome (yeah, ooh)
You're welcome (yeah, ooh)

De nada
You're welcome
You're welcome

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Escolha
Pick and choose
Pick and choose

Uma brecha que foi encontrada no cálculo perfeito, ah, sim
완벽한 계산 속에 찾은 틈, oh, yeah
wanbyeokan gyesan soge chajeun teum, oh, yeah

Então, qual é o plano?
So what's the move?
So what's the move?

Não tem como não se deixar levar e o motivo é porque
빠져들 수밖에 없는 이유
ppajyeodeul subakke eomneun iyu

Seja o que for que eu faça
Whatever I do
Whatever I do

É uma, é a Loja do Prazer
It's a, it's the Pleasure Shop
It's a, it's the Pleasure Shop

Diga para mim o que você quer, o que você gosta
내게 말해봐, what you want, what you like
naege malhaebwa, what you want, what you like

Você é atraído sem nem perceber
너도 몰래 이끌리는 사이
neodo mollae ikkeullineun sai

Mesmo que você se prenda ainda mais, é bom
더 깊이 갇혀도 좋아
deo gipi gachyeodo joa

Quando você abrir os olhos, o mundo das coisas que você sonhou vai desaparecer (ah, sim)
눈을 뜨면 사라질 꿈 꾼 것들의 world
nuneul tteumyeon sarajil kkum kkun geotdeurui world

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada
You're welcome
You're welcome

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

De nada (uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada (sim, uh)
You're welcome (ooh)
You're welcome (ooh)

De nada
You're welcome
You're welcome

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

De nada
You're welcome
You're welcome

Composição: Anthony Pavel / Landon Sears / jackson lee morgan / Styalz Fuego / MZMC / Key / Cho Yun Kyoung (조윤경) / Lee Hyung Suk (이형석) / Park Tae Won (박태원). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KEY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção