Saturday Night

Sábado À Noite

Saturday Night

Me faça dormir maisnareul deo jaewojwo
Quando a escuridão se vaieodumi geotimyeon
Eu não consigo respirarsumi swieojijil ana

Quando vejo meu reflexojageun geoul soge
Neste pequeno espelhobichin nareul bol ttae
Eu o odeio todos os dias, todas as semanassileo Everyday Every week

Sem fracassar, estou congelando novamenteeogimeopsi nan tto Frozen
Dentro das máscaras brancashayan gamyeondeul sogeseo
Uma canção de amor acentuada soa em meus ouvidosgwitsogen nalkaroun Love song
Eu não aguento maisije deoneun mothagesseo
Eu sinto falta do calorttatteuthami geuriwo

Eu não acho que posso dançar em um sábado à noiteI don’t think I can dance on a saturday night
Este sábado à noite não tem sentido sem vocêThis saturday night uimi eopseo Without you
Quando o fim chega, a batida muda bruscamentemajimagi omyeon geochilge bakkwineun Beat
Esta emoção é sem graça sem vocêi jjarithamdo jaemieopseo Without you

Na frente de muitas pessoasmaneun saram soge
Você me machucanal sangcheo ipigo
E quando estamos sozinhos, você me curahonjail ttaen chiyuhae

Neste estreito espaçojobeun gonggan soge
Estou fumando, mas nem mesmo este cigarropida man jeo Cigarettedo
Consegue te queimarneoreul taeujin mothae

Sem fracassar, estou congelando novamenteeogimeopsi nan tto Frozen
Nesta distância entre nóstteoreojin geori saieseo
Um nova música se espalha eternamenteswil sae eopsi peojin New song
Eu não aguento maisije deoneun mothagesseo
Eu sinto falta do calorttatteuthami geuriwo

Eu não acho que posso dançar em um sábado à noiteI don’t think I can dance on a saturday night
Este sábado à noite não tem sentido sem vocêThis saturday night uimi eopseo Without you
Quando o fim chega, a batida muda bruscamentemajimagi omyeon geochilge bakkwineun Beat
Esta emoção é sem graça sem vocêi jjarithamdo jaemieopseo Without you

Ei, Zachary, toca essa música, simHey Zachary play that song yeah
Algo legal, mas tristeSomething cool but sad
Que me arruíne sem vocêmanggatteuryeo nal Without you
Ei, Stacy, me dê algoHey Stacy give me something
Algo com geloSomething on the rocks
Este sábado à noite não tem graça sem vocêThis saturday night jaemieopseo Without you

Agora eu sinto falta, agora eu sinto falta, agora eu sinto faltaNow I miss now I miss now I miss
Das coisas que eram tidas como certasdangyeonhadeon geotdeul
Hoje, hoje, como um hábito, eu liguei esta telaoneuldo oneuldo beoreutcheoreom kyeonoeun i Screen
Agora eu sinto falta, agora eu sinto sua falta permanecerNow I miss now I miss namaisseo neon
Como sábado à noiteLike saturday nights
Não sinto o mesmo sem vocêDon’t feel the same without you
Sem vocêWithout you

Eu não acho que posso dançar em um sábado à noiteI don’t think I can dance on a saturday night
Este sábado à noite não tem sentido sem vocêThis saturday night uimi eopseo Without you
Quando o fim chega, a batida muda bruscamentemajimagi omyeon geochilge bakkwineun Beat
Esta emoção é sem graça sem vocêi jjarithamdo jaemieopseo Without you

Ei, Zachary, toca essa música, simHey Zachary play that song yeah
Algo legal, mas tristeSomething cool but sad
Que me arruíne sem vocêmanggatteuryeo nal Without you
Ei, Stacy, me dê algoHey Stacy give me something
Algo com geloSomething on the rocks
Este sábado à noite não tem graça sem vocêThis saturday night jaemieopseo Without you